简论汉译英的多样化

来源 :中国成人教育 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bjl123456
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译过程当中,我们既要反对把翻译神秘化,认为高不可攀,又要反对满不在乎的态度,错误地认为借助一本词典,就可以信手乱译.总之,在翻译过程当中,我们既要有顽强刻苦的精神,又要掌握得当的方法.有些同学有关翻译的练习只按答案记,其实翻译很灵活,有些句子有多种翻译方法.
其他文献
<正>1引言求解偏微分方程的自适应算法起始于20世纪70年代晚期,现在已经成为了科学和工程中的通用工具,一般地,一个自适应算法包括如下四个步骤:方程求解→误差估计→单元标
从工程实践出发总结了通信光缆线路施工的关键技术要点,对如何正确把握施工技术确保通信光缆线路安全和优质传输进行了探讨。
简述绞车变频器控制在低频时转距不足及脉动改善措施。
<正>引言B样条在计算机图形学和几何建模等领域有着广泛的应用[3,8].在应用过程中,通常都需要对得到的模型进行修改以到达更好的效果,对于B样条曲线,利用节点插入算法可以有
模糊线性加权变换评价火灾爆炸危险度(续)丁延声(苏州合成化工厂)2.评价实例现选择我厂邻苯二甲酸酐和合成樟脑(莰酮)两产品的生产装置(生产流程见图2、图3)及主要化学危险品储存场所作为
一般从立冬至翌年雨水前后为蜂群的越冬期。要确保蜂群安全和来年养蜂的经济效益,在此期间管理中.重点应做到“八防”。
随着大学的扩招,职业教育面临的生源压力可想而知.各职业学校为了提高竞争的实力,紧跟市场的需求,不断开设新的专业,添加新的实验设备,培养出企业急需的、操作娴熟的、能吃苦
信息技术是企业流程重组的推动力,企业流程与企业的运行方式、组织的协调合作、人的组织管理、新技术的应用与融合等紧密相关,因而,企业流程的重组不仅仅涉及到技术,也涉及人文因