论文部分内容阅读
环境污染案件往往会同时触犯刑法和民法,因此不仅需要通过刑罚惩治环境污染犯罪,也需要追究环境侵权者的民事赔偿责任;而环境污染后的修复,也是一项任重而道远的工作。本案作为入选2015年度由最高人民法院发布的环境侵权十大典型案例,其在有效解决环境公益诉讼判决履行方面的创新举措,值得借鉴。违规处置2000吨油泥2013年4月,常州市武进区环境保护局12369热线接到群众举报,工
Environmental pollution cases often violate the criminal law and civil law. Therefore, not only criminal penalties for environmental crimes but also the civil liability of environmental infringers need to be investigated. Repairing the environment after pollution is also a long-term and arduous task. The case was selected as one of the top ten typical cases of environmental infringement issued by the Supreme People’s Court in 2015 and its innovative measures in effectively solving the performance of environmental public interest litigation judgments are worth learning from. Illegal disposal of 2,000 tons of sludge In April 2013, Changzhou Wujin District Environmental Protection Bureau received 12,369 hotline reports, workers