【摘 要】
：
梵汉对勘与同经异译两类资料有益于汉译佛经的解读。虽然前者不能直接用于佛经词语意义演变研究,但后者可为其提供良好的语料基础。通过对《维摩诘经》中一组同经异译资料的
【基金项目】
：
教育部人文社会科学研究青年基金项目(14YJC740025)
论文部分内容阅读
梵汉对勘与同经异译两类资料有益于汉译佛经的解读。虽然前者不能直接用于佛经词语意义演变研究,但后者可为其提供良好的语料基础。通过对《维摩诘经》中一组同经异译资料的比勘考察发现:疑问词“云何”在三国吴支谦译经中的主要用法是“作状语询问方式”;在姚秦鸠摩罗什译经中,其用法仍以“作状语询问方式”为主,不过“作主语询问事物”的用法也呈现较高的使用频率;在唐玄奘译经中,“云何”的主流用法已不再是“作状语询问方式”,而是“作主语询问事物”。
其他文献
基于小波分析与人工神经网络提出一种小波网络模型,模型吸取了小波分析的多分辨功能和人工神经网络的非线性逼近能力,预测精度较好.在清江隔河岩水库年、月径流中长期预测中,
面对扑面而来的京津冀协同发展进程,廊坊这座被京津两大城市环抱的冀北小城有着自己的感受。除了对交通、教育、医疗等一系列政策落地的期待,大家对电的依赖也越来越大,对电
《招标投标法》自2000年1月1日实施以来，距今已有将近10年的历程，我们的招标工作也日益完善，不断发展。笔者几乎是伴随着《招标投标法》的实施而步入招标代理行业的，多年来，也在不
8月1日，国务院发布了《国务院关于进一步加强节油节电工作的通知》和《国务院办公厅关于深入开展全民节能行动的通知》。
分析了汉江中下游产生水华的原因及防止其产生的临界水文条件,实施丹江口水库与引江济汉工程联合水量调配可防止水华的产生,而且不影响南水北调计划。
＂三,二,一,起飞!＂伴随国网冀北检修公司无人机作业班班长齐铭响亮的指令,直径仅约为常人手臂长短的小型电动无人机迅速爬升,在秋日的湛蓝天空中驰骋,完美展现它的英姿。＂这是检
Heavy metals are dangerous pollutants for ecosystems, especially aquatic ecosystems, because of their concentration in certain living organisms and their presen
<span style="font-family:""><span style="font-family:Verdana;">T</span><span><span style="font-family:Verdana;">he present study reports the </span><i><span sty
漫湾水电站尾水调压井顶拱为球冠形,具有较好的自稳调节性能。对顶拱的施工程序、施工方法和施工控制要点进行了论述。
介绍了水泥锚固剂室内试验、扭力扳手率定的成果,并用于指导漫湾地下厂房预应力锚杆的施工。根据多点位移计及锚杆应力计对变形监测资料显示,主厂房顶拱变形迅速收敛,围岩快