爱尔兰债务危机是综合性的经济金融危机,表面上是政府债务问题,但根子在于房地产泡沫及其破灭——房地产绑架了银行,银行又绑架了政府。此外,危机也揭示了经济过度依赖外资、金融过度杠杆化所存在的巨大风险。这些对正确认识和防范当前中国经济的潜在风险有借鉴意义。 Irish debt crisis is a comprehensive economic and financial crisis, apparently on the issue of government debt, but the root cause lies in the real estate bubble and its burst - real estate kidnapped the bank, the bank kidnapped the government. In addition, the crisis also revealed the enormous risks of over-reliance on foreign capital and over-financialization of the economy. All these have reference value for correctly understanding and guarding against the potential risks of the current Chinese economy.