法国国际关系研究所弗雷德里克·萨赫瓦尔德近日撰文指出:面对中国潮,很多国家不但害怕失去低技能就业岗位,也怕失去某些高技能岗位。人们之所以对中国崛起感到担忧,部分原因是对中国,特别是其科技能力的认识存在偏差。 According to a recent article by French Institute of International Relations, Frederick Sahwald pointed out: In the face of the tide of China, many countries are not only afraid of losing low-skilled jobs but also afraid of losing some highly skilled jobs. Part of the reason people are worried about the rise of China is that there is a bias toward understanding China, especially its technological capabilities.