切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
小议外来词的一些译法
小议外来词的一些译法
来源 :福建财会管理干部学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jy02191348
【摘 要】
:
我们翻译外来词的时候要注意既要符合原文的意义,又要尽可能地使中国读者一目了然。具体地说,其译法有3种:音译,意译,半音半意译。
【作 者】
:
夏小滨
【机 构】
:
福建财会管理干部学院福建福州350001
【出 处】
:
福建财会管理干部学院学报
【发表日期】
:
2001年4期
【关键词】
:
音译词
意译词
半音半意法
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我们翻译外来词的时候要注意既要符合原文的意义,又要尽可能地使中国读者一目了然。具体地说,其译法有3种:音译,意译,半音半意译。
其他文献
联想万全搭建无缝沟通桥梁
随着社会信息化的不断发展和成熟,高效、稳定、安全的信息平台也开始在现代税务系统中发挥着日益重要的作用。为了跟上税收征管现代化步伐,为了建立一个全省范围内、有效,实用且
期刊
联想万全
社会信息化
税务系统
信息平台
地方税务局
税收征管
网络环境
合作伙伴
赣江罕见洪水,峡江水利枢纽特别行动
赣江峡江流量急涨3月8日21时,流量达10600秒立米,超过警戒流量,为有记录以来历史同期第二大流量洪水。直至3月9日7时,10600秒立米大流量洪水持续11小时。峡江水利枢纽工程全
期刊
水利枢纽工程
洪水
峡江
赣江
警戒流量
防汛形势
紧急状态
二期围堰
中国农作物转基因研究进入新阶段
事实上,我国转基因产品的商业化步伐已开始迈出。2009年年底,华中农业大学负责研制的转基因水稻“华恢1号”和“Bt汕优63”获得安全许可,这也是我国颁发的首张转基因水稻安全证
期刊
中国农业科学院
转基因产品
农作物
转基因水稻
华中农业大学
安全证书
汕优63
商业化
秋黄瓜高产高效栽培技术
结合多年的生产实践,从品种选择、播种、田间管理和病虫害防治等几个方面提出秋黄瓜高产高效栽培措施。
期刊
秋黄瓜
高产
高效
栽培
调节鄱阳湖枯水位 维护江湖健康
2003年以来,鄱阳湖枯水期水位连创新低,持续时间延长,导致水质恶化、湿地生态系统遭受破坏、候鸟栖息地受到威胁;生产生活用水、农田灌溉、航运和水产捕捞受到严重影响.为了改变鄱
期刊
生态系统方法
鄱阳湖
枯水调节
生态环境保护
Povang Lake
Water Level Regulation
Dry Season
Ecosyste
公平税负内涵探析
公平税负思想,中外税收史早已有之。我国《尚书·禹贡》中记载的“任土作贡”,即实行因地制宜、区别情况、分等定级向国家缴纳贡赋的办法;春秋时期理财家管子提出的“相
期刊
公平税负
税收负担
内涵探析
征收所得税
纳税人
商品课税
纳税能力
负税人
征税对象
《尚书·禹贡》
显示器步入“环保时代”
本刊讯 记者边凯报道 从2005年8月起,消费者购买显示器有了新的选择标准。国家环保总局中环联合认证中心(国家环保总局环境认证中心)在京向三星显示器颁发了全国首张显示器环境
期刊
国家环保总局
三星显示器
认证中心
显示器产品
选择标准
认证证书
环境
从动、植物的适应性进行辩证统一规律的教育
生物教师如何紧密结合本学科内容特点,对学生进行辩证统一这一辩证唯物主义教育,潜移默化地将思想教育寓于知识传授之中。本文从一个侧面谈一点粗浅的体会。
期刊
适应的普遍性
适应的相对性
辩证统一规律
试论发展证券市场与产业结构调整
在20世纪90年代,经济发展的核心问题是在经济高速增长的同时,提高经济的整体素质,特别是产业结构的优化。我国产业结构不尽合理已是多年的痼疾,尽管近年来国家在结构调整方面
期刊
证券市场
产业结构调整
证券投资
基础产业
资产交易市场
我国产业结构
证券市场发展
存量调整
地方政府
结构的优化
谈年度亏损及其弥补
企业发生的年度亏损以及年度亏损的弥补问题,财务会计制度和税收法规都有相应的规定。《企业财务通则》第三十一条规定:“企业发生的年度亏损,可以用下一年度的利润弥补;下一
期刊
年度亏损
企业所得税
应纳税
《企业财务通则》
所得额
纳税年度
弥补亏损
法定盈余公积金
征收所得税
亏损额
与本文相关的学术论文