谈欧洲学者对国际术语标准化原则的重新审视

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:candycandy726
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
20世纪90年代以来,普通术语学作为一种传统理论愈来愈受到多方面的挑战,术语学作为一门独立的学科,有被理论蓬勃发展的专业词典编纂学或知识工程吸收掉的危险。“本体术语学”这一理论范式的出现,验证了维斯特普通术语学理论的科学性本质,也巩固了术语学作为一门独立学科存在的学科地位。罗什教授和他的研究小组对ISO 704和ISO 1087以及国际术语手册进行了科学性审视,为重新修订和完善国际术语标准并使其符合时代要求做出了贡献。文章旨在介绍其审视过程,为深入理解国际术语原则提供途径。
其他文献
数控机床主轴刀具的磨损程度是影响零件生产成品率的决定性因素,前道工序刀具磨损严重,刀具损坏等会导致产出的问题部件流到后续工序,影响整个生产。为了提高生产加工效率、
以黄梅戏文化体验者作为研究样本,采用ROST Content Mining 6和NVivo11软件,使用内容质性分析相结合的研究方法探寻黄梅戏文化传承与保护的现实路径。研究最终提取出5个核心
针对工业生产过程中机器人操作时控制精度不高的问题,采用具有自学习、自适应的智能控制手段——神经网络进行优化控制.将整个操作过程的控制精度由被训练后的网络来优化,从
木材与人类的生活息息相关,在建筑、装饰与装修等方面得到广泛使用。为延长木材的耐久性,选取枣木,榆木,樟子松和云杉,比较其木粉和木质素的红外光谱图,测量碳(C)、氮(N)含量
运用文献资料法和逻辑分析法,以新冠疫情期间太极拳、八段锦等民族传统体育对医患双方的身体康健和精神免疫为切入点,阐释民族传统体育在“国之大事”之际的“为民情怀”,及
随着能源的紧缺和自然环境的恶化,国家对发动机的经济性和排放性提出了更高的要求,涡轮增压器有效地改善了发动机尾气对环境的污染,而如何使涡轮增压器更节能、更高效地工作
目的:探讨ICU患者发生呼吸机相关性肺炎(VAP)的原因,总结相应的护理干预对策。方法:2016年1月-2018年10月ICU使用呼吸机辅助治疗患者271例,收集临床资料进行回顾性分析,总结
以聚丙烯(PP)树脂为基体,加入不同质量比的碱式硫酸镁晶须(MOSw)和滑石粉(Talc)填料,通过双螺杆挤出机熔融共混制得MOSw/Talc复合增强PP基复合材料。考查MOSw/Talc质量比对复合材
圆形扣饰是中国古代青铜文化的体现,和青铜器装饰风格和制作工艺的发展变化具有一致性。本文运用纹样学的知识对两周秦汉时期的圆形扣饰进行研究,梳理其视觉特征与结构类型,