【摘 要】
：
本文回顾了过去对汉英语中意合形合的研究成果,归纳为4个方面,认为这些研究为这一课题的继续探讨提供了很好的基础、经验和资料,但也存在一些问题。在此基础上,作者重点讨论
论文部分内容阅读
本文回顾了过去对汉英语中意合形合的研究成果,归纳为4个方面,认为这些研究为这一课题的继续探讨提供了很好的基础、经验和资料,但也存在一些问题。在此基础上,作者重点讨论和分析了这一研究中必须深入探讨的领域:(1)意合形合哲学思想的全面而系统的研究;(2)对比方法论的深入讨论;(3)研究范围和视野的拓展;(4)形合意合中的辩证语言特征;(5)与翻译理论建设和语言教学的关系。文章最后强调了汉英语中意合形合研究的重要性和必要性。
其他文献
未成年人犯罪对社会的危害性非常大,依据<预防未成年人犯罪法>的规定,预防未成年人犯罪遵循独特的原则,如教育与保护原则、综合治理原则等.预防未成年人犯罪还具有其特点,要
随着现代化加工技术对焊接人才的需求,机器人焊接课程被逐步引入到高职院校课程中;以高职院校焊接教学为研究背景,从技术角度对机器人焊缝跟踪进行研究,以期对高职院校焊接实
常压矿浆槽是氧化铝生产中最常见的槽罐,在各生产工序都有应用而且由于生产矿浆易于沉淀的特性,几乎所有的矿浆槽都有搅拌机械而矿浆槽中高温矿浆中的大量蒸汽会沿着搅拌轴冒
目的采用煤焦油制造实验兔耳痤疮模型,观察姜黄消痤凝胶(AGC)对痤疮动物模型的治疗作用。方法将30只雄性大耳白兔随机分为模型组、基质组、AGC低剂量组、AGC高剂量组、阳性对
汇率作为影响国民经济的重要指标,不仅影响宏观经济的运行,还会作用于资本市场,对上市公司的股票价值、收益率等产生影响。本文从实证方面对汇率和股市的关系进行了分析,对汇
马来西亚华人主要来自中国福建、广东、海南一带,方言种类甚多。虽然学校用语统一使用华语,但一般华人仍然习惯使用家乡方言。在各种方言盛行的环境下,马来西亚华语不免吸收
近年来,随着业务的不断发展,外部监管力度和要求的不断提高,商业银行各级机构对审计检查发现问题的整改工作也越来越重视,整改工作不断加强,大部分风险得以防范,但受各种主客
营业税改增值税实现了增值税进一步扩围,但是过渡阶段的四档税率却使我国的税率结构变得更为复杂,虽然改革取得了预期结构性减税的效果,但随着经济的发展其弊端也终将暴露,因
本文采用统一的标准测量了汉语21个和泰语18个辅音声母的音长,发现:(1)汉语辅音音长基本排序是:不送气塞音<浊音<不送气塞擦音<送气塞音<送气塞擦音<擦音,其中的一些例外包括
一直以来我国的公安刑侦干警都处于高负荷的工作状态,每天都在积极地同各类刑事犯罪案件作斗争,每天都在侦破各种刑事犯罪的活动,具有驾驭治安局势的特权和制胜权,目前来看,