论文部分内容阅读
随着经济蓬勃发展，科技产品进出口日趋旺盛，说明书翻译的需求量大增。然而，科技产品说明书的高技术含量令许多翻译者望而生畏。本文分析英文科技产品说明书的文本特点，探讨其英译汉的翻译策略，期待本文能够为未来研究者提供新的视角。
科技产品说明书英汉翻译策略探究
【摘 要】
：
随着经济蓬勃发展，科技产品进出口日趋旺盛，说明书翻译的需求量大增。然而，科技产品说明书的高技术含量令许多翻译者望而生畏。本文分析英文科技产品说明书的文本特点，探讨其英译
【机 构】
：
河北联合大学 轻工学院 外语学部,河北 唐山,063000
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2014年12期
其他文献
国内供水工程长期以来主要集中在城市建设，而乡镇和农村的供水工程建设相对来说严重落后。社会经济的快速发展，国内人民生活水平的显著提高，供水工程开始慢慢向乡镇及农村地区发
本文主要针对标志设计进行了一些原理的探讨和研究，标志设计的特点和方法可以直观的将企业的一些理念展示出来，更是企业进行商标注册和之后的企业宣传系统的重要方面。本文结合
宁夏回族自治区海原县是国定贫困县，现有75个贫困村，贫困人口3.2万户、12.24万人，占全县总人口的26.3%。当地采用“6361”精准扶贫模式，即“6个精准、3张图、6张表、1本台账”，把扶贫工作做得精准到位。 一是“6个精准”解决帮扶谁、谁来帮、如何帮。海原县针对扶贫对象、项目安排、资金使用、措施到户、责任到人和脱贫成效精准的原则，完善审批监管流程，通过看农户住房条件、特色种养情况、家庭劳
目前，我国在进行页岩气勘探的过程中，因为在页岩气聚集的地方有不同的地质异常序列，所以我们可以考虑利用地质异常找矿理论来帮助我们在页岩气开发中进行更好的勘探，而且在我国国
古希腊神话作为一种历史悠久的文化，对英语语言文化的发展产生了深远影响，本文较深入地探讨了古希腊神话对于英语语言文学的影响，对于研究英国文艺复兴时期的文学发展具有非常重
主要研究一级检查在航测外业调绘中的应用，对航测外业中的一级检查的基本流程进行了分析，并对提高一级检查以及航测外业调绘质量的措施进行了研究。
工程质量是企业素质的综合反映,是项目管理水平的重要标志,更是企业的生命线。在质量管理工作中,应实行“企业自检,社会监理,政府监督”三级质量管理体系。
Project quality
杜甫绝句历来不被评论家看好 ,原因在于中国古代文人独特的受众期待。这种独特的受众期待又源于中国古代文人独特的人生态度 ,使得中国古代文化有一种极强的趋同心理 ,形成了