论文部分内容阅读
第一次见到来自美国佛罗里达州迈阿密的Alex,我有点吃惊,因为他的美国特征实在不是那么明显,他的头发不怎么黄,身材也不像一般美国人那么壮硕。不过,当他一开口,那丰富的肢体语言和略带磁性的、纯正的美国口音,一下子就吸引了我。
Alex来中国不久,只会很少几句中文,而我妈妈的英语发音又不是十分准确,所以时不时会闹点笑话。
有一次,我们请Alex吃晚餐,妈妈问Alex:“是否想要喝点汤?”(“Would you like some soup?”) 但妈妈把汤“soup”发成了“soap”,结果意思就变成了“你想喝点肥皂吗?”弄得我们哄堂大笑。随后Alex就开始教妈妈发soup的音,练习了几次都不是很准确,妈妈就说差不多就行了,没想到Alex似乎听懂了这句中文,他用别扭的中文认真地纠正妈妈:“这个差得太多!”从此,Alex每次来我家,都会问妈妈会发这个音了没有。真是个一丝不苟的美国人!
Alex今年23岁,年轻充满活力,工作起来也很敬业。有一次,他到我家上课时呵欠连天,看起来很疲倦。原来他爸爸前两天来上海了,他利用周末赶去上海看爸爸,回来时飞机晚点,约凌晨4点才回到广州家里。早上8点多他又得赶去上课,一上就是一整天,连饭都没法好好吃。妈妈劝他早点下课回家休息,他却说:“这是老板交给我的工作,我要好好完成。”这次上课也像往常一样,除了喝水之外,整整一个半小时,他没有休息过一会儿。
从Alex身上,我看到了美国人非常可贵的认真敬业精神,我想正是因为有无数像Alex这样认真的美国人,才造就了今日美国的强大吧。
几乎每一个来中国的美国人,都会对中国的现状评头品足一番,Alex也不例外。Alex在美国大学是学政治专业的,而我妈妈又恰好在中国的大学教政治,他们一坐下来就会交流一下各自对中美政治的看法。
Alex经常说中国不民主,妈妈则认为中国作为一个有13亿人口的大国,首先必须解决人民的生存问题才能谈其他,即使华盛顿、林肯再生,他们来中国做领导人,也不一定能做得比现在更好。
对于妈妈和Alex的交锋,我听得一头雾水。不过,每当我听他们探讨政治问题时,似乎能从Alex身上感觉到美国人那种与生俱来的优越感。
尽管Alex是我的老师,但我更觉得他是我的朋友。他就像一扇窗户,透过他,我看到了另一个世界。
(作者系华南理工大学附小学生)
Alex来中国不久,只会很少几句中文,而我妈妈的英语发音又不是十分准确,所以时不时会闹点笑话。
有一次,我们请Alex吃晚餐,妈妈问Alex:“是否想要喝点汤?”(“Would you like some soup?”) 但妈妈把汤“soup”发成了“soap”,结果意思就变成了“你想喝点肥皂吗?”弄得我们哄堂大笑。随后Alex就开始教妈妈发soup的音,练习了几次都不是很准确,妈妈就说差不多就行了,没想到Alex似乎听懂了这句中文,他用别扭的中文认真地纠正妈妈:“这个差得太多!”从此,Alex每次来我家,都会问妈妈会发这个音了没有。真是个一丝不苟的美国人!
Alex今年23岁,年轻充满活力,工作起来也很敬业。有一次,他到我家上课时呵欠连天,看起来很疲倦。原来他爸爸前两天来上海了,他利用周末赶去上海看爸爸,回来时飞机晚点,约凌晨4点才回到广州家里。早上8点多他又得赶去上课,一上就是一整天,连饭都没法好好吃。妈妈劝他早点下课回家休息,他却说:“这是老板交给我的工作,我要好好完成。”这次上课也像往常一样,除了喝水之外,整整一个半小时,他没有休息过一会儿。
从Alex身上,我看到了美国人非常可贵的认真敬业精神,我想正是因为有无数像Alex这样认真的美国人,才造就了今日美国的强大吧。
几乎每一个来中国的美国人,都会对中国的现状评头品足一番,Alex也不例外。Alex在美国大学是学政治专业的,而我妈妈又恰好在中国的大学教政治,他们一坐下来就会交流一下各自对中美政治的看法。
Alex经常说中国不民主,妈妈则认为中国作为一个有13亿人口的大国,首先必须解决人民的生存问题才能谈其他,即使华盛顿、林肯再生,他们来中国做领导人,也不一定能做得比现在更好。
对于妈妈和Alex的交锋,我听得一头雾水。不过,每当我听他们探讨政治问题时,似乎能从Alex身上感觉到美国人那种与生俱来的优越感。
尽管Alex是我的老师,但我更觉得他是我的朋友。他就像一扇窗户,透过他,我看到了另一个世界。
(作者系华南理工大学附小学生)