论文部分内容阅读
本文讨论的是等值翻译的可行性及方向性。等值翻译存在可能性,但完全对等是不可能的。因为两种文化存在很大差异。采用以文化和语言两者结合为导向的翻译是确保翻译质量的关键。
论等值翻译的可行性和方向性
【摘 要】
：
本文讨论的是等值翻译的可行性及方向性。等值翻译存在可能性,但完全对等是不可能的。因为两种文化存在很大差异。采用以文化和语言两者结合为导向的翻译是确保翻译质量的关
【机 构】
：
合肥工业大学人文经济学院
【出 处】
：
安徽农业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年06期
其他文献
Transparent glass fiber reinforced composites films ware fabricated by UV light induced chemical crosslinking of composite materials consisting of glass fiber a
随着市场经济体制改革的进一步深入,学校食堂也在不断走向社会化.为了解宜兴市城区学校食堂在不同经营模式下的餐饮具消毒状况,为卫生监督工作提供科学依据,我们于2001年5月
In the present work, the corrosion behavior of aluminium alloy engine block in 3.5% NaCl solution was studied. The work was carried out using conventional gravi
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
<正> GB3478.1～GB3478.2—95《圆柱直齿渐开线花键》和GB5106—85《圆柱直齿渐井线花键量规》均要求对花键轴用综合通端和非全齿止端(有时也用综合止端)花键环规进行综合测量;
<正> 我厂承接外协件滚轮如图1所示,该件相当于销轴传动中的销轮,图中120—φ36H7孔之间的距离为节距。因此,为传递运动时准确、平稳,各孔的位置精度、尺寸精度都较高。滚轮
梁柱体系协同作用对轮辐式张拉结构的设计分析、施工质量控制具有重要影响.介绍了考虑梁柱体系协同作用的轮辐式张拉结构分析的两个方面:协同找形分析和协同预应力分析,给出
[目的／意义]通过不断搜集和积累各种涉恐信息，利用数据挖掘等技术进行分析比对，提炼有价值的涉恐线索可以为反恐预警提供参考。ROCK聚类可以实现大量情报信息的快速简单分类。[
金属切削机床在运行的时候,经常会产生各种各样的异常现象,其中较为常见的有:振动、爬行、过热、异响及漏油5种。这些异常现象有的是机床故障的征象,有的则是机床故障的先兆,
1982～1986年我们对石河子市的儿童进行过数次贫血和铁缺乏调查,同时开展了防治研究工作.根据现有资料,我们随机抽取了1994～1997年4年815名0～7岁儿童,分析其贫血和缺铁状况,以了