在历史名胜区域进行校园建设,妥善处理保护建筑与新建校园建筑的关系往往比较困难。伊斯坦布尔科技大学塞浦路斯校区的建设,围绕着空间营造这一核心,巧妙的解决了难题,既满足了城市发展需求,又为师生提供了层次丰富空间优美的校园环境,是值得我们学习的典范。 It is often difficult to properly construct the campus in the historical area and to properly handle the relationship between the protected building and the new campus building. The building of the Cyprus University Campus in Istanbul University of Technology has created this core around the space and solved the problems intelligently. It not only meets the demand of urban development but also provides a rich and beautiful campus environment for teachers and students. It is an example worth learning.