新修订的《水污染防治法》在应对水污染严峻形势和适应生态文明建设方面的进步可圈可点,但亦存在进一步完善的空间修法背景《中华人民共和国水污染防治法》(以下简称《水污染防治法》)自1984年颁行以来,曾经1996年、2008年、2016年三次修改。第三次修改后的该法已于2017年6月由十二届全国人大常委会第28次会议通过,将自2018年1月1日起施行。《水污染防治法》的再次修订与实施,为中国水污染的预防与治 The newly revised “Water Pollution Prevention and Control Law” is remarkable in its response to the serious situation of water pollution and its adaptation to the construction of ecological civilization. However, there is still room for further improvement in the field of water repair. The Law of the People’s Republic of China on Prevention and Control of Water Pollution (hereinafter referred to as “ Water Pollution Prevention Law ”) since its enactment in 1984, once in 1996, 2008, 2016, three changes. The third revised law was adopted by the 28th meeting of the 12th NPC Standing Committee in June 2017 and will come into force on January 1, 2018. The “Water Pollution Prevention Law,” again revised and implemented for the prevention and treatment of water pollution in China