论文部分内容阅读
1998年的春天,《泰坦尼克号》登陆中国市场。据权威统计,总票房达3.6亿元人民币,至今仍然没有一部电影能够超过它。据传说,当年出现过盲人观看《泰坦尼克号》的情形,—位上海的男孩还创下了连续观看14遍的纪录。这个“俗套的爱情故事”从全世界捞走了18亿美元的票房、14个奥斯卡提名和11座小金人,它在中国同样留下了一个近十年无人超越的票房数字。十年如梭,仍有无数痴情男女念念不忘那场消逝在苏格兰风笛声中和冰冷大西洋里的生离死别。
The spring of 1998, “Titanic” landed in the Chinese market. According to authoritative statistics, the total box office reached 360 million yuan, so far no movie can exceed it. According to legend, there was a case of blind people watching the “Titanic” - a Shanghai boy also set a record of 14 consecutive viewing. The “cookie cutter” love the $ 1.8 billion box-office, 14 Oscar nominations and 11 Sage-Golds from around the world. It also leaves a single box-office box in almost a decade in China. Ten years flies, there are still many infatuated men and women fond memories of the scene disappeared in the Scottish bagpipes and the Atlantic Ocean in the frozen life and death do not.