1949年前爱伦·坡在中国的接受和变异

来源 :中外文化与文论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:angelcaoxian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国对爱伦·坡接受的整个历程中,受中国各个历史阶段中传统文化模式的影响和时事吁求的影响,爱伦·坡形象始终是变动着的。本研究即以1905年到新中国成立前中国对爱伦·坡东渐的初期阶段为例,对爱伦·坡传记形象在中国变异为中国式“落难才子”形象的深层历史原因的探讨,并以之为个案,思考比较文学文学关系中的变异现象。 In the entire course of China’s acceptance of Allan Poe, Allan Poe’s image has always been changing under the influence of the traditional cultural patterns and the current demands in various historical stages in China. In this study, taking the initial stage of Allan Poe’s gradual transition from China in 1905 to the founding of New China as an example, the author analyzes the profound historical reasons for the transformation of Aaron Poe’s image in China into a Chinese-style image Explore and make a case study of the phenomenon of variation in the relationship between literary and comparative literature.
其他文献
羹是人们普遍喜爱的一种食品,品类繁多,名目各异。豆腐羹、蛋花羹、鱼羹等是佐餐佳肴;莲子羹、银耳羹、藕粉羹等是点饥妙品。当今婚宴、祝寿等酒席中常以荸荠、桔子、苹果、
E.M.福斯特(Edward Morgan Forster,1879—1970)是20世纪英国最杰出的小说家之一,出身于中产阶级。他以其深刻的社会良知和清醒的理智在小说中率先关注英国人“发育不良的心
成功的意象塑造为劳伦斯的诗歌提供了意蕴无限的张力空间,诗人强烈的思想情感浓缩于一个个矛盾对抗又平衡统一的意象之中。无论是诗歌中的单一意象还是多个意象都体现了明显
城市公共交通是与人民群众生产生活息息相关的重要基础设施。地铁和传统公交都是城市公共交通的重要组成部分。经过近90年的发展,武汉公交克服了地域广、地形复杂、居民分散
以对话理论为切入点,旨在揭示《小世界》所呈现的独特的对话艺术。洛奇在《小世界》中构建了对话的网络,为各种不同的声音和意识提供了一个平等交流的平台:它既体现了理论研
在国家改革开放的大潮中,武汉市公交集团于2003年正式成立了,从那一刻起,武汉市的城市公用交通就由从前分散独立经营的众多公汽公司、电车公司、轮渡公司、出租公司等企业,集
托马斯·哈代(1840—1928),是英国文学发展史中为数不多的诗人兼小说家,名副其实的“双料冠军”。他出生于英格兰西南部荒原上的多塞特郡一个没落的贵族家庭。在他的诗和小说
劳伦斯是现代英国文坛上的一位极为重要又极具争议的作家。他一生不仅创作了十余部长篇小说,而且还发表了大量的短篇小说、诗歌、戏剧和散文作品。劳伦斯对自然有一种特别的
英国维多利亚时代诗人杰拉德·霍普金斯(1844—1889)在世时的诗名并不大,但在其诗集于1919年首次出版后声名渐盛,在20世纪30年代达到第一个高潮①,之后不断上升,尤其是在生态
女性双腿健美与否,直接影响着形体曲线和仪态。婷婷玉立的站姿,款款轻盈的步态,都能展示腿部的健美,给人以袅袅娜娜、仪态万方的魅力。倘若腿部过长而肌肉不发达,犹如“鹤立