从前有一个老奶奶,她有两个女儿,一个叫大姑,一个叫小姑。大姑很懒,常常睡到太阳照到屁股还不起床。洗衣服、做饭这些简单的家务活都不会;而小姑却很勤劳,每天早早地起床,把屋子、院子打扫得干干净净,然后做上香喷喷的饭菜。老奶奶很喜欢小姑。有一天,水缸里没有水。老奶奶就对大姑喊:“大姑,给我去挑担水!”大姑这时还没有起床呢,她懒洋洋地对老奶奶说:“哎呀,人家还没有起床呢!你叫小姑去吧!”小姑一听这话,还没等老奶奶说话,挑着水桶就去挑水去了。 Once upon a time there was an old grandmother who had two daughters, one named Aunt, one called Sister. Aunt lazy, often sleep until the sun does not get up under the ass. Doing the laundry and cooking these simple housework will not; but the little girl is very hard-working, get up early every day, clean the house, the yard clean, and then make delicious food. Grandma loves her. One day, there is no water in the tank. Granny shouted to my uncle: “Aunt, give me pick up water!” Aunt did not get up at this time, she lazily said to the grandmother: “Oh, people have not got up yet! ”Sister a listen to this, did not wait for the grandmother to speak, pick the bucket went to pick up the water.