居中阐释:中西解释之途

来源 :北方论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:andy1li
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在阐释活动中,对一部文本的读解,西方古典解释学者致力于重建作者原意,现代解释学者尊重阐释差异,利科、瓦尔代斯等学者则试图调和二者之间的矛盾.阐释是有一定限度的,有的阐释是不足阐释,有的阐释是过度阐释,西方解释学理论及中国古代阐释实践表明,居中阐释处于客观性阐释和主观性阐释之间,既能保证对文本的客观解释的有效性又承认阐释差异,是中西阐释活动的最佳途径.
其他文献
前不久,中华人民共和国卫生部部长陈竺在国务院新闻办举行的新闻发布会上,向中外媒体介绍全国新型农村合作医疗制度运行的情况。
王微同志是中央对外宣传办公室特邀调研员。多年来做外宣工作。他很关心中国外文局的对外宣传工作。前不久,他参加了外文局召开的“如何做好总编辑工作”讨论会,在听取了同志
据不完全统计,自1987年11月开放两岸探亲以来,到河南的台湾同胞约有百万人次,其中有9.7万人次是到河南寻根祭祖的,仅20人以上的团体就有130多个,从1990年到1996年底,专程到新
<正>~~
期刊
俗话说的好“一白遮三丑”,MM们为了能再白一点,可谓是卯足了劲,花足了银子。但是,最后的效果却并不明显!
◇河北省◇北平忌端午节打井水,往往于节前预汲,据说是为了避井毒。市井小贩也于端午节兜售樱桃桑椹,据说端午节吃了樱桃桑椹,可全年不误食苍蝇。各炉食铺出售“五毒饼”,即以五种
2006年1月,北京大学医学教授、北京大学第一医院心血管研究研究员熊卓为在该院骨科住院诊治,术后发生了并发症,抢救无效死亡。熊卓为的丈夫王建国和律师在调查的过程中,发现抢救
伟人辞世,举国同悼。在这令人极其悲痛的日子里,哀乐伴随着如潮的思念,我不禁回忆起11年前一个难忘的春天:小平同志亲切接见爱泼
大都市区是现代美国经济活动的主要场所。人口和企业在大都市区的集中,使新工业更易产生,知识的传播速度加快,从而刺激了科技变革,增加了产量。大都市区比非大都市区有着更加广大
隶属于中国外文局的出版社都担负着对外宣传的任务,这些出版社如何在社会主义市场经济的条件下生存发展,这是一个刻不容缓地要解决的问题。机遇与挑战并存,但挑战大大多于机