【摘 要】
：
自新课标提出以来,高中英语翻译教学又受到重视,“直译法”兴起之后,依靠母语翻译的方法被广泛抛弃,高中生受母语习惯影响比较深刻,改变这种翻译习惯、贯彻教材翻译体系、排
【机 构】
：
重庆市九龙坡区杨家坪中学,重庆,400050
论文部分内容阅读
自新课标提出以来,高中英语翻译教学又受到重视,“直译法”兴起之后,依靠母语翻译的方法被广泛抛弃,高中生受母语习惯影响比较深刻,改变这种翻译习惯、贯彻教材翻译体系、排除母语对翻译的负面影响、减少学习时间、杜绝表达失误已经成为新课标的新要求,而仅靠大量练习来减少母语对翻译效果的影响一来浪费时间,二来收效甚微,所以高中英语教师应当发展一种新的有效率的方式来进行翻译教学,英汉比较翻译就这样应运而生,这种方法可以极大的改善当下英语翻译教学所凸显的种种问题、改变学生翻译的思维模式,接下来笔者将进一步的深入探析英汉比较在高中英语翻译教学中的应用.
其他文献
[摘 要] 目前，我国电气自动化研究进程已经进入了高速的发展期。在这个发展过程中PLC技术的优异性得到了充分的体现，而在对电气设备进行的自动化管理控制过程中，及时进行PLC技术的优化，也极大地促进了电气自动化设备发展速度的提高。主要是就目前PLC在电气自动化控制中的应用进行了研究和分析。 [关 键 词] PLC技术；电气设备自动化；控制作用；應用分析 [中图分类号] TM921.5 [文献标志
2014年6月17日参加了国际田联世界挑战赛捷克俄斯特拉发站的争夺后,刘翔的同门师弟谢文骏结束了自己前一段在欧洲的拉练和比赛。从6月8日起,他9天之内转战荷兰、法国、捷克,
[摘 要] 为了提高高校的教学水平，创建出高质量的学生学习环境，国内各大高校一直在对自身的教学手段以及教学模式进行改革，并开始使用学生评教的方式，对教师的课程教学质量进行考量。通过对高校学生评教体系的设计方式以及应用现状的介绍，提出几点高校学生评教体系运用的优化建议，旨在提升国内高校整体教育能力。 [关 键 词] 高校；学生评教体系；设计；网上评教 [中图分类号] G645 [文献标志码] A
在社会中生存的人们,必须对生存的环境有着各方面的心理要求和生理要求、物质方面和精神方面的要求.在社会中生活的人们,自然首先考虑的问题就是居住的条件如何?居住的环境如
该文根据近年来高等级公路控制测量的实践,讨论了GPS 技术在高等级公路控制测量中的应用情况,此结论对线路控制测量有一定的参考作用.
该文简述了利用电子计算机进行科技文献检索的特点、方法.
科学家们试图通过核聚变产生一种比太阳内部热能大得多的热能。在核聚变时,氢原子核会熔化成为氦,因而可以产生能量。在美国新墨西哥州的试验设备“Z机”里,2000万安培的电流
由专业户外品牌KAILAS发起和举办的Kailas四姑娘山攀冰节于2013年12月31日—2014年1月2日在四姑娘山双桥沟景区圆满结束。在为期三天的跨年攀冰活动中,来自全国各地两百多名
目的.建立一种气相色谱法测定原料药头孢曲松钠中甲醇、丙酮有机溶剂残留量的方法.选正丙醇作内标物,在极性弹性石英毛细柱上进行各组分分离,效果良好.柱温90℃保留5分钟.进
1、前言季节性冻融地区的路基在冰冻的过程中!土中的水分不断的向上移动,使路基上部的含水量大大增加.春融期间,由于土基含水量过多,强度急居降低,再加上行车的作用,路面会发