【摘 要】
：
文章以中国知网近十年(2008年9月1日至2018年8月31日)发表关于语料库翻译学的论文为研究对象,建立文献数据库,并对其数据进行定量和定性分析。研究发现近十年语料库翻译学的
【基金项目】
：
湖南省社科基金外语类联合项目“从言语幽默概论视角论英语幽默的汉译研究”资助(编号:14WLH38),南华大学哲学社科项目“基于语料库的Jeeves and Wooster中幽默文本汉译研究”资助(编号:2015XYB17).
论文部分内容阅读
文章以中国知网近十年(2008年9月1日至2018年8月31日)发表关于语料库翻译学的论文为研究对象,建立文献数据库,并对其数据进行定量和定性分析。研究发现近十年语料库翻译学的研究主要是在哲学与人文社科领域,且文学类研究占绝对地位。主题方面,文学典籍研究依然是主导地位,政治研究和范式研究开始进入研究者视野。在此基础上,文章分析了当前语料库翻译学发展的局限性,并提出了我国语料库翻译学研究未来的发展趋势。
其他文献
文章首先阐述了公立医院全面预算管理的内涵,分析了目前公立医院全面预算的现状及存在的问题。比较研究了层次分析法、因子分析法、模糊综合评价法特点,尝试在医院全面预算管
生物农药40％博特可湿性粉剂防治水稻纹枯病，田间小区试验防治效果为76．8％～91．2％，大田示范平均防效为78．6％；防治稻曲病效果为76．9％～90．6％，明显高于井冈霉素的防治效果，且增产作用显著。40％博特用