文学研究会对近代俄国文学译介和接受中的误读

来源 :西安建筑科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:metoo321
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
到了五四时期,主要是20年代前期和中期,俄罗斯文学在中国出现了"极一时之盛"的译介局面。文学研究会的精英人物如周作人、茅盾、郑振铎等看准了译介俄国文学对当时中国时局和文化建设的意义和价值,率先倡导和大量译介俄国文学到中国。他们对近代俄国文学的接受、俄国现实主义流派以及俄国作家和作品的解读都是从实用性的视角进行的,注重和强化了近代俄国文学中蕴含的鲜明人道主义、写实主义的风格和对中国现实的指导意义和价值。这种误读是以文学的功利目的为导向,适应了五四时期中国的社会文化转折期的内部需求,使中国的新文学创作和发展有
其他文献
为确保质量,江西省花炮质检站技术人员驻厂监管。日前,国庆烟域、品质量验收实施细则宣传贯彻会议在江西省李渡烟花集团有限公司召开。此次会议召开意味着承担首都国庆60周年焰
用扫描电镜技术观察了中华绒螯蟹正常附着胚胎及流产胚胎的结构特点.结果表明,受精卵从生殖孔排出15 min后,孵化室中的孵化液体积增大,使胚胎浸没在孵化液中,胚胎表面具有粘
以黄喉拟水龟(Mauremys mutica)的红血细胞为材料,以鸡红血细胞为DNA标准(2.5pg/2c),采用流式细胞仪测定了黄喉拟水龟及其两个种群的细胞核基因组DNA含量.黄喉拟水龟的细胞基
期刊
10月1日晚,当全场合唱《歌唱祖国》,当绚丽的烟花最后一次绽放夜空,首都国庆60周年联欢晚会随之完美落幕。网幕焰火绘画、音乐焰火、立体的“60”、飞翔的“和平鸽”等。一次次
在地处四川省洪雅县的瓦屋山国家森林公园录取了锄足蟾科6种的繁殖期求偶鸣叫声.它们分隶4属,即角蟾属(Megophrys)、齿蟾属(Oreolalax)、齿突蟾属(Scutiger)和掌突蟾属(Lepto
蚁运植物(myrmecochore)即指种子靠蚂蚁携带散布的植物.在长期的协同进化中,蚂蚁与蚁运植物形成了互惠共生关系.由于蚁运植物种子上附生有蚂蚁喜食的油质体,蚂蚁取食油质体后
报道了西藏鱼类染色体多样性的研究结果。黑斑原Zhao的染色体数目2n=48,核型20m+12sm+10st+6t;同时还存在2n=42与2n=44两种类型,并据此认为黑斑原Zhao不应是Zhao科鱼类中的最特化种,西藏高原鳅、尖裸鲤、拉萨裸裂尻鱼、异齿裂
在全国政协原副主席毛致用先生的亲切关怀下,由中国花炮行业惟一的公开刊物一《花炮科技与市场》杂志发起主办,全国各大花炮主产区参与协办的“中国花炮行业百强(十佳)企业”大型
Total RNA was separated from the abdomen of house fly,after which had been challenged for 24 hours with E. coli and Staphylococcus aureus. Then,the mRNA was purif