声景观作为一个舶来概念开始被关注,国内的论述大多停留在概念介绍阶段,对声景观的评价标准以及认同取向未予太多关注,对声景观的实现手段更是谈之甚少。以对中国古典园林的声景观设计为例,从东西方声景观思想的差异入手,探讨东西方声景的实现手段,对声景观在中国的未来发展作了剖析。 Acoustic landscape as a concept of origin began to be concerned about, the domestic argument mostly stay in the concept of introduction stage, the evaluation criteria of acoustic landscape and identity orientation did not pay much attention to the means of realization of the acoustic landscape is to talk about very little. Taking the design of soundscape of Chinese classical garden as an example, this paper discusses the ways of realizing the soundscape of the East and the West from the differences between the East and West sound landscapes and analyzes the future development of the soundscape in China.