近年来,乡村发展日益受到社会各界的广泛重视,以乡村人居环境改善为重点的实践也不断涌现。为开阔视野、启发思路,倾听大师富有远见的专业声音,本辑记者就乡村的地位和作用、乡村发展与保护等问题采访了阮仪三教授,以期对广大城乡规划建设工作者有所裨益。 In recent years, rural development has drawn increasing attention from all sectors of society. The practice of focusing on the improvement of the living environment in rural areas is also emerging. In order to broaden their horizons, inspire ideas and listen to the visionary professional voices of the masters, this reporter interviewed Professor Ruan Yisan on the status and role of the village, rural development and protection, in the hope of benefiting the urban and rural planning and construction workers.