论文部分内容阅读
"文化转向"大潮中兴起了女性主义翻译,其中译者的主体性问题受到翻译界的广泛关注。女性主义翻译理论强调译者主体性,并在原作与译作的关系,忠实原则以及意义的差异方面进行了新的理解。
女性主义翻译理论和译者主体性
【摘 要】
：
"文化转向"大潮中兴起了女性主义翻译,其中译者的主体性问题受到翻译界的广泛关注。女性主义翻译理论强调译者主体性,并在原作与译作的关系,忠实原则以及意义的差异方面进行
【机 构】
：
温州医学院外国语学院
【出 处】
：
宿州教育学院学报
【发表日期】
：
2009年06期
其他文献
<正> 目前,一个最热门的话题就是企业实行股份制,并且不少企业通过发行股票、债券扩大了自身的经济实力,取得了初步的经验,尝到了一定的甜头。在改革大潮的推拥下,使在中国大
聚合物中纳米尺度的自由体积特性对材料的宏观性能有重要影响,也是研究聚合物中的扩散与输运现象的基础。本论文利用正电子湮没技术并辅之以其他实验方法在分子水平上系统的
针对我区劳动力市场的现状及管理中主要问题，提出进一步完善劳动力市场信息网络建设的对策，并提出建设信息网络的基本原则。
通过对某二级公路二灰碎石基层沥青路面早期裂缝实际情况的调查，根据其横向裂缝宽度、间距及其发展情况，分析了温度收缩、干燥收缩和施工方面因素对二灰碎石基层沥青路面早期横
草地是新疆畜牧业发展的重要资源,对新疆生态环境和气候变化影响重大。新疆草地资源出现严重退化,主要表现在牧草生产力降低,草场承载力大幅下降;鼠害危害加剧;水土流失严重,
本文以航空树脂基复合材料的重要品种——环氧树脂体系为研究对象，以改善环氧树脂的力学性能为目的，选用聚芳醚酮树脂(PAEK)作为改性剂，对双组份混合环氧树脂热性能及室温下
微藻生物处理技术在污水深度处理中能有效地去除氮磷,收集来的微藻在能源、食品、医疗等方面具有很好的经济价值.本研究选用小球藻、栅藻、衣藻对枣庄学院污水厂中水进行深度
对西南地区6种药用柴胡地上部分的化学成分进行了研究,得到8个黄酮和6个皂甙化合物。8个黄酮的甙元为槲皮素和异鼠李素,与北柴胡地上部分黄酮的甙元为山奈酚有所不同,可供柴
相较于交流配电网,柔性直流配电网具有更高的可靠性及经济性,发展前景广阔。首先对柔性直流配电网的基本连接方式进行分析,强调了并联连接方式的优势,并对该方式下的运行原理