论文部分内容阅读
近年来,美国政府为缓解自身金融危机,不惜采取各种手段,对中国政府要挟、施压,企图使人民币升值。在近期展开的美国总统竞选中,甚至把迫使人民币升值作为竞选者的“看家本领”而一再喋喋不休。对此,我们一些人还认为“升值有什么不好?”殊不知,1985年由美国政府一手操纵的美元贬值伎俩,使日元短期内大幅快速升值,这才改善了美国贸易条件,致日本出口贸易受阻,从此陷入低迷不振。下面这篇文章,对经济方面的一些问题分析透彻,值得一读。
In recent years, in order to ease its own financial crisis, the U.S. government has resorted to various means to threaten and pressure the Chinese government in an attempt to revalue its currency. In the recent U.S. presidential election, there has been repeated chatter about “home-from-home skills” that force the yuan to appreciate as a candidate. In this regard, some of us also think that “what’s wrong with appreciation?” As everyone knows, the devaluation of the dollar by the U.S. government in 1985 manipulated the rapid appreciation of the yen in a short period of time, which improved the terms of trade in the United States. Japan’s export trade has been hindered, falling into a downturn. The following article, a thorough analysis of some of the economic issues, is worth reading.