论文部分内容阅读
用多久能成就一个好艺术家?这个问题无法回答。但是对朱振庚这一代人来说,“速成”是不可能的,他相信年复一年、日复一日的笔不停辍是走向好艺术的唯一途径。朱振庚先生于2012年2月24日离开了这个世界,他带着很多遗憾走了,其中之一是他还没有做出满意的艺术。其实,他已经交出了他这一代人能够做到的令人满意的艺术,甚至可以说他创造了一个奇迹。朱振庚先生生前与《画刊》各位同仁均互相支持,感情深厚,他的突然离去,令我们万分震动与悲痛。我们还没写出怀念他的好文章,因此,将他的“自述”和习艺心曲奉呈给各位读者;同时,今天我们也借回顾他艺术的时刻表达对他深深的敬意与怀念。悲夫,“世上已无朱振庚”!
How long does it take to make a good artist? This question can not be answered. However, for Zhu Zhengeng’s generation, “quick success” is impossible. He believes that day after day, non-stop penmanship is the only way to go to good art. Mr Chu Chun-geng left the world on February 24, 2012 and left with a lot of regrets. One of them is that he has not yet made a satisfactory art. In fact, he has handed over the satisfactory art that his generation can make, and can even say that he has created a miracle. Mr. Zhu Zhengeng and his colleagues in the magazine all supported each other in their lives, and their feelings were profound. His sudden departure made us extremely agitated and grieved. We have not yet written a good essay on him. Therefore, we present his “Read Me ” and the civic heart to all our readers. At the same time, today, we also pay a deep respect and nostalgia for him by reviewing his art. Lover, “The world has no Zhu Zhengeng ”!