论文部分内容阅读
奥运会上,不仅是体育项目的竞赛,还有一个赛场是新闻媒体之间的竞争,在发稿的质量与时效等方面进行较量。 80年代举办的奥运会上,运动员与新闻媒介人员的数量之比大约为1:1,据即将举行的第27届悉尼奥运会组委会预测,这届奥运会的参赛运动员数量是10200人,新闻媒介人员为15000多人,二者的比例为1:1.5。新闻媒介人数的上升,将给组委会的工作增加难度,势必对媒体的管理加强限制;而新闻媒介之间的竞争也将更为激烈。这就要求参加奥运会报道的媒体人员仔细了解本届奥运会的各项规定,如大会提供的条件,能够享有的权利和必须遵守的规定等等,做到知己知彼,方能百战不殆。
In the Olympic Games, it is not only a competition for sports events, but also a competition for the competition between the news media and the competition for the quality and timeliness of press releases. The number of athletes and media personnel in the Olympics held in the 1980s was about 1: 1. According to the upcoming 27th Sydney Olympic Games Organizing Committee, the number of athletes participating in this Olympic Games is 10,200 and that of media personnel For more than 15,000 people, the ratio of the two is 1: 1.5. The increase in the number of news media will make the work of the Organizing Committee more difficult and will inevitably impose more restrictions on the management of the media. The competition among the media will also become more fierce. This requires that media personnel participating in the Olympic Games report carefully understand the provisions of this Olympic Games, such as the conditions provided by the General Assembly, the rights they can enjoy and the rules that must be followed, and so on.