【摘 要】
：
歌曲译配是翻译学与音乐学相结合的边缘学科,其对歌曲译配者的要求较高,不仅要具备扎实的外语功底,在文学语言、音韵修养、音律学等专业知识方面也应该达到较高标准。译配歌
论文部分内容阅读
歌曲译配是翻译学与音乐学相结合的边缘学科,其对歌曲译配者的要求较高,不仅要具备扎实的外语功底,在文学语言、音韵修养、音律学等专业知识方面也应该达到较高标准。译配歌曲具有重要的历史、社会意义。习总书记提出的"一带一路"倡议,给中国译配歌曲事业发展带来新的契机。本文主要对"一带一路"倡议背景下中国译配歌曲事业的发展进行探究,以期为促进中国译配歌曲事业的良好可持续发展奠定基础。
其他文献
<正> 北京是一座具有悠久文明历史的古都。它不仅拥有独特的城市建筑风格和优美秀丽的环境,而且还拥有最雄伟的万里长城。然而,古老的长城,却遭到自然和人为的破坏。为了迅速
目的对细菌性阴道病患者使用妇科用碘伏棉球治疗的效果进行观察。方法选取2012年8月~2013年8月期间所收治的603例细菌性阴道病患者,随机平均分为甲硝唑栓组、碘伏液擦洗组与
江阴造纸厂涂布白板纸工程技术考察团一行十人从1993年7月21日～1993年8月21日,历时一个月的时间,经过了日本、美国、奥地利、瑞士、英国和香港,对相川、小林、寿、BC、KOHLER
鲁迅笔下的知识分子形象很多:孔乙己、狂人、子君和涓生等是代表人物的形象。鲁迅借助孔乙己的形象,深刻揭露了科举制度怎样摧残和毒害一个善良贫穷的读书人,并愤怒谴责了封
目的阐述纳米技术在中药剂型改造中的应用及研究进展。方法广泛查阅资料,选取有代表性的文献进行综述。结果叙述目前在一些合成药制剂领域已逐渐使用的与纳米概念有关的制剂
张荫麟《中国史纲》记述了从先秦迄东汉的一部通史,叙述朴实深刻,语言精练幽默,颇为学界赞誉。本文从张荫麟在撰写《中国史纲》时轻传说、重实证;轻训诲、重济世;轻战事、重
该文首先分析了目前国际市场包装机械的发展现状,主要分析了美国、日本、德国、意大利包装机械的发展起源、发展特点和发展现状,通过对国际发达国家包装机械发展现状的比较分
在高校学生中征兵,是落实胡锦涛主席科技强军思想。本文以广东松山职业技术学院在校大学生为研究对象,从大学生入伍的动机,分析入伍大学生的思想特点,了解大学生入伍对高职国
近代汉语上限问题讨论综述张玉萍近代汉语上承古代汉语，下启现代汉语，是汉语历史发展中一个十分重要的阶段。分期问题是近代汉语研究所遇到的基本问题之一。建国以后，特别是从八
本文针对农业技术创新过程的特殊性和我国农业技术创新模式与制度发展中存在的主要问题 ,提出了构建未来我国多元化合作农业技术创新模式的总体思路、备选类型以及完善农业技