目的：探讨磁共振在鉴别诊断前列腺癌和前列腺增生中的应用价值。方法选取2011年6月至2013年5月我院收治的经临床病理确诊的前列腺病变患者48例进行分析，采用磁共振技术进行鉴别诊断，通过 t2加权像（t2Wi）、扩散加权像（dWi）和波谱成像（Mrs），分析磁共振成像特点。结果前列腺增生（BPH）患者25例，主要表现为前列腺增大变形，最大直径平均为（5.25±1.04）cm，中央叶信号不均匀者20例，t2Wi 呈结节状或斑点状高信号，中央叶信号均匀者5例，t2Wi 呈等高信号，dWi 中央叶为较均匀稍高信号；中央叶 Mrs 的 cc/c 值平均为0.51±0.07；前列腺癌（Pca）患者23例，t2Wi 周围叶内可见低信号结节，dWi 病灶结节表现为高亮信号，周围叶 Mrs 的 cc/c值平均为3.05±0.35；BPH 和 Pca 患者在 cc/c 值上比较差异具有统计学意义（P ＜0.05）。结论磁共振成像能够有效对前列腺疾病患者进行早期鉴别诊断，且联合应用波谱成像效果更佳。