论文部分内容阅读
语义学作为研究词语意义的科学,对翻译有着很好的指导作用;在分析源语作品方面,利奇的七种类型能够将词义更好地重现于目的语中,使翻译达到更高的水平.本文将通过语义的七种类型对翻译策略进行指导.
从语义的七种类型论翻译策略
【摘 要】
：
语义学作为研究词语意义的科学,对翻译有着很好的指导作用;在分析源语作品方面,利奇的七种类型能够将词义更好地重现于目的语中,使翻译达到更高的水平.本文将通过语义的七种
【机 构】
：
西南科技大学外国语学院
【出 处】
：
山东文学（下半月）
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
食管癌是我国常见恶性肿瘤之一,由于其早期症状不明显,患者就诊时常已处于中晚期,因此预后较差.目前,食管癌的治疗方法主要有手术治疗、放疗、化疗及生物治疗等,准确的临床分
教育就像“人”字的结构一样,其中的一边就是活生生的教育者本身,如果失去了教育者自身的发明、创造和个性彰显,整个教育必将失去支撑。作为教育者本身的个性得以彰显,语文教
本文对BSP结构、功能及其在恶性肿瘤骨转移中的作用进行综述.骨唾液酸蛋白(bone siAloprotein,BSP)作为一种溶骨性标志物在恶性肿瘤骨转移过程中起着重要作用,可作为评价是否出现骨转移,评估肿瘤有无进展,监测疗效的一项指标.大量研究证实，BSP在骨转移中起着重要作用，其可调节破骨细胞钻附能力、激活破骨细胞功能，促进肿瘤细胞向骨组织侵袭、迁移、私附和增殖。因此，BSP被认为是一种可用于
三阴性乳腺癌的生物学特性具有高度侵袭性、内分泌治疗无效并且缺乏特异性靶向治疗的特点,其临床治疗更具挑战性.雄激素受体作为类固醇激素受体家族中的一个成员,在超过70％的
本文对2010年我国三网融合传播政策进行了分析,指出我国当前三网融合传播政策所存在的三个方面的结构性缺失,建议我国未来三网融合政策调整应从驱动力量协同、利益机制协调和
通过对塔里木盆地南缘绿洲地理特征和现代维吾尔族历史的分析,本文认为南缘绿洲地区城市形成的趋向、维吾尔语的演化路径以及历代中央王朝治疆政策所导致的移民趋向,共同构筑
中央苏区曾出版了若干种科技图书,内容涉及苏区群众生产、生活多方面,体现着通俗性、大众性、实用性.科技图书的发行出版有力地保障了部队战斗力,并为苏区的诸项教育事业推波
上皮性卵巢癌占卵巢恶性肿瘤绝大多数,其死亡率居各种妇科恶性肿瘤之首,预后较差,是严重威胁妇女健康的最大疾患.B细胞淋巴瘤/白血病-2 (B cell lymphoma/leukemia-2,Bcl-2)
本文通过对21世纪图书馆学研究方法体系发展轨迹的梳理,提出在新的背景和环境下,现有的层次论、过程论、三维论等图书馆学研究方法体系已不适应图书馆学理论发展的需要,并依