功能翻译理论在大学英语教学中的应用研究

来源 :吕梁学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxzcmj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
大学英语翻译教学是培养实用型翻译人才的重要途径,同时翻译教学也需要翻译理论的指导。功能翻译理论是以实现翻译功能为目标,是对语言环境、读者文化社会背景、文本使用者以及翻译策略、行为过程等多种因素综合考虑的理论成果,具有较强的实用价值。功能翻译理论从译文评判标准制订、教学方案改进以及翻译理论的应用三个方面提升了大学英语翻译教学。
其他文献
工商管理学科的“金课”建设要明确为受教育者就业服务,坚定推动教育改革与发展,坚持教育创新,提升教学的服务能力;要淡化理论教学和实践教学的界限,淡化专业实验和教学实习
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
文章首先分析了目前软件测试教学的背景,从课上理论学习与课余项目小组结合、重视测试文档的练习、加强实验环节、介绍行业动态等方面对教学方法进行了探讨,提出了一些值得尝
“仙家米”是柳州民间神职人员施予信众的一种食物,它在仪式中被神职人员赋灵,以礼物的形式进入信众手中。它是神职人员对信众品行进行伦理评价的尺度,对信众的价值重塑具有
数学建模是医学和数学之间的桥梁,医学院校数学建模教师在具备教师基本素质的同时还应具有:高度的热情;人文精神渗透能力;丰富的知识储备;极强的组织能力、考核评价能力、教学
目前,对于职业倦怠还没有一个完全统一的定义,但自1974年美国心理学家Freudenberg首次提出职业倦怠后,该现象就一直受到国际社会的广泛重视。1980年,首届国际职业倦怠研讨会
研究背景肝细胞肝癌(Hepatocellular carcinoma,HCC)是严重威胁人类健康的一种慢性疾病,其死亡率在全球范围的肿瘤疾病中高居第三位。目前HCC的治疗手段包括手术切除、经肝血管化疗栓塞、射频消融术和肝移植等,但是由于其起病隐匿且受多方因素影响,所以约有80%以上的患者在就诊时就己处于中晚期阶段,往往失去了治疗机会。因此,深入探索肝癌的发生发展机制、制定相关治疗策略,将对延长患者
本文简要介绍了北京市主要建筑机械的装备现状与能力及市场管理情况,指出了设备存在的主要问题,阐述了北京市建筑机械市场的发展趋势,同时针对设备生产企业和设计部门提出了几点
低碳,英文为low carbon。意指较低(更低)的温室气体(二氧化碳为主)排放。〈br〉 随着世界工业经济的发展、人口的剧增、人类欲望的无限上升和生产生活方式的无节制,世界气候面临越
近年来,小麦冻害都有不同程度的发生,给农业生产造成了一定损失,本文就此略谈小麦冻害的发生及预防措施.