论文部分内容阅读
巧夺天工的工匠
在这些传统职业当中，最古老的要数皮革制品的加工工艺，其中Tolentino（托伦蒂诺）是正宗的皮革制作中心。Tolentino（托伦蒂诺）建立于中世纪，如今依然拥有一些引以为豪的举世闻名的工厂。
在Fabriano（法布里亚诺），历史悠久的造纸工艺也同样闻名于世；Fabriano（法布里亚诺）建有造纸和水印博物馆，博物馆的工作人员像以前的造纸工一样将废旧布片制作成纸张。在这座城市的历史中心有各种各样的商铺，在那里可以买到制作精美的手工纸制品。像Fabriano（法布里亚诺）市一样，Pioraco也拥有造纸工艺，几个世纪以来，那里的人们将周边的波坦察河（Potenza）的河水用于他们的漂洗作坊中。在安科纳省的Jesi（耶西）市建有Studies and Arts of the Presses Museum（印刷艺术研究博物馆），用于收录耶西市历史悠久的传统印刷工艺，并为那些想要从事与各种形式的印刷工艺相关职业的人们提供职业培训。
陶器制作工艺是另一个有趣的领域。在佩扎罗和乌比诺省境内，在古老的马略尔卡（majolica）陶器出产的土地之上，我们可以体验到另一个迷人的旅程，在那里，我们可以尝试制作特色的陶盘、陶壶、陶瓷杯、药瓶、陶瓷管等等。马略尔卡陶器创造于中世纪时代，并在文艺复兴时期，受益于尤利乌斯二世（Della Rovere）的赞助和支持，达到全盛顶峰时期。从乌尔比诺到乌尔巴尼亚、从卡斯特杜朗特到佩扎罗，这一个意大利最繁荣的工业之一在这片土地上繁荣发展了起来。
锻铁工艺遍布在整个马尔凯大区：在城镇和小村庄里，我们很容易看到手工锻造的灯柱和阳台。Ascoli（阿斯科利省）是锻铁工艺最为盛行的地区之一，其中Force（福尔切）和Comunanza（科穆南扎）市的锻铁工艺尤为繁盛。在那里，现代的铜铁匠将绵延了几个世纪的传统传承了下来。
在Ascoli（阿斯科利省）的Offida（奥菲达），梭心蕾丝工艺已经代代传承了至少5个世纪之久，每年的夏季都会在那里举办展会，向人们展示当地蕾丝制作师的杰作。在阿斯科利皮切诺省的奥菲达市建有梭心蕾丝博物馆，那里既收藏了古老的蕾丝作品，同时向人们展示一系列现代精品，其中一些古代展品来自于19世纪晚期和20世纪早期的服饰。说到纺织产业，就不得不提Pesaro（佩扎罗市镇）盛产的乡村羊毛毯，同时佩扎罗的家具制品也非常有名。
在马尔凯大区，乐器的制作工艺同样繁盛兴旺。举世闻名的国际手风琴博物馆位于安科纳省的Castelfidardo（卡斯泰尔菲达尔多），坐落于16世纪的市政厅。博物馆中收藏了各种风琴、手风琴和其它各类的乐器。正如2011年《纽约时报》的一篇内容详尽的文章所说的那样，这些展品是卡斯泰尔菲达尔多成为世界主要手风琴生产中心之一“意大利制造”的最好的证明。Macerata（马切拉塔）地区因其藤木、柳条和竹子的加工工艺而闻名。在费尔莫省（Fermano）境内，从Montappone（蒙塔波内）到Fermana（费内曼拿）地区，手工制作的帽子的传统工艺闻名于世。为纪念这种手工工艺，并记录其悠久的历史，人们建立了蒙塔波内帽子博物馆。博物馆内收藏有可追溯到公元9世纪的古老机器，这些机器保存完整，至今还可以运作，能用来制作各种尺寸和类型的帽子。
购物者的天堂
马尔凯大区可谓是“意大利风格”的源泉，在皮革行业和制鞋行业，马尔凯大区境内的公司和员工数量排名第一。马尔凯将传统与革新相融合，创造出一系列的技术和职业：皮革、鞋靴、时尚饰品、纺织品、时装、木制品、家具、机械制品、食品加工、造船业、橡胶制品、塑料制品以及旅游业……另外，在马尔凯大区，您可以看到很多OUTLET（品牌直销店），在那里，您能以一个非常优惠的价格购买到很多品牌商品。如果到这片迷人的土地来旅游，您可以有机会寻找那些数量众多的品牌直销店和工厂直销店。在整个马尔凯大区中，大大小小的手工匠精美制品星罗棋布，各种地方佳肴和时尚制品能够满足不同消费者的需求。马尔凯大区拥有众多性价比非常高的品牌商品，这种购物诱惑，您能够抵挡住吗？
在这些传统职业当中，最古老的要数皮革制品的加工工艺，其中Tolentino（托伦蒂诺）是正宗的皮革制作中心。Tolentino（托伦蒂诺）建立于中世纪，如今依然拥有一些引以为豪的举世闻名的工厂。
在Fabriano（法布里亚诺），历史悠久的造纸工艺也同样闻名于世；Fabriano（法布里亚诺）建有造纸和水印博物馆，博物馆的工作人员像以前的造纸工一样将废旧布片制作成纸张。在这座城市的历史中心有各种各样的商铺，在那里可以买到制作精美的手工纸制品。像Fabriano（法布里亚诺）市一样，Pioraco也拥有造纸工艺，几个世纪以来，那里的人们将周边的波坦察河（Potenza）的河水用于他们的漂洗作坊中。在安科纳省的Jesi（耶西）市建有Studies and Arts of the Presses Museum（印刷艺术研究博物馆），用于收录耶西市历史悠久的传统印刷工艺，并为那些想要从事与各种形式的印刷工艺相关职业的人们提供职业培训。
陶器制作工艺是另一个有趣的领域。在佩扎罗和乌比诺省境内，在古老的马略尔卡（majolica）陶器出产的土地之上，我们可以体验到另一个迷人的旅程，在那里，我们可以尝试制作特色的陶盘、陶壶、陶瓷杯、药瓶、陶瓷管等等。马略尔卡陶器创造于中世纪时代，并在文艺复兴时期，受益于尤利乌斯二世（Della Rovere）的赞助和支持，达到全盛顶峰时期。从乌尔比诺到乌尔巴尼亚、从卡斯特杜朗特到佩扎罗，这一个意大利最繁荣的工业之一在这片土地上繁荣发展了起来。
锻铁工艺遍布在整个马尔凯大区：在城镇和小村庄里，我们很容易看到手工锻造的灯柱和阳台。Ascoli（阿斯科利省）是锻铁工艺最为盛行的地区之一，其中Force（福尔切）和Comunanza（科穆南扎）市的锻铁工艺尤为繁盛。在那里，现代的铜铁匠将绵延了几个世纪的传统传承了下来。
在Ascoli（阿斯科利省）的Offida（奥菲达），梭心蕾丝工艺已经代代传承了至少5个世纪之久，每年的夏季都会在那里举办展会，向人们展示当地蕾丝制作师的杰作。在阿斯科利皮切诺省的奥菲达市建有梭心蕾丝博物馆，那里既收藏了古老的蕾丝作品，同时向人们展示一系列现代精品，其中一些古代展品来自于19世纪晚期和20世纪早期的服饰。说到纺织产业，就不得不提Pesaro（佩扎罗市镇）盛产的乡村羊毛毯，同时佩扎罗的家具制品也非常有名。
在马尔凯大区，乐器的制作工艺同样繁盛兴旺。举世闻名的国际手风琴博物馆位于安科纳省的Castelfidardo（卡斯泰尔菲达尔多），坐落于16世纪的市政厅。博物馆中收藏了各种风琴、手风琴和其它各类的乐器。正如2011年《纽约时报》的一篇内容详尽的文章所说的那样，这些展品是卡斯泰尔菲达尔多成为世界主要手风琴生产中心之一“意大利制造”的最好的证明。Macerata（马切拉塔）地区因其藤木、柳条和竹子的加工工艺而闻名。在费尔莫省（Fermano）境内，从Montappone（蒙塔波内）到Fermana（费内曼拿）地区，手工制作的帽子的传统工艺闻名于世。为纪念这种手工工艺，并记录其悠久的历史，人们建立了蒙塔波内帽子博物馆。博物馆内收藏有可追溯到公元9世纪的古老机器，这些机器保存完整，至今还可以运作，能用来制作各种尺寸和类型的帽子。
购物者的天堂
马尔凯大区可谓是“意大利风格”的源泉，在皮革行业和制鞋行业，马尔凯大区境内的公司和员工数量排名第一。马尔凯将传统与革新相融合，创造出一系列的技术和职业：皮革、鞋靴、时尚饰品、纺织品、时装、木制品、家具、机械制品、食品加工、造船业、橡胶制品、塑料制品以及旅游业……另外，在马尔凯大区，您可以看到很多OUTLET（品牌直销店），在那里，您能以一个非常优惠的价格购买到很多品牌商品。如果到这片迷人的土地来旅游，您可以有机会寻找那些数量众多的品牌直销店和工厂直销店。在整个马尔凯大区中，大大小小的手工匠精美制品星罗棋布，各种地方佳肴和时尚制品能够满足不同消费者的需求。马尔凯大区拥有众多性价比非常高的品牌商品，这种购物诱惑，您能够抵挡住吗？