论文部分内容阅读
广州与A.P.穆勒–马士基集团开展战略合作3月19日上午,广州市政府与丹麦A.P.穆勒-马士基集团在花园酒店签订战略合作备忘录,结成战略合作伙伴关系。同时,广州港集团与马士基航运公司,当今世界最大的集装箱航运公司签署业务合作协议,旨在进一步加强与其在南沙港及珠三角地区的合作。省委常委、常务副省长朱小丹、广州市委副书记、市长万庆良分别会见了马士基集团全球首席执行官安仕年一行,万庆良市长、邬毅敏常务副市长、甘新副市长等领导出席了签字仪式。广州海关、广东海事局、广东出入境检验检疫局、广州港务局等有关部门领导参加了活动。
Guangzhou and A.P. Muller - Maersk Group to carry out strategic cooperation On the morning of March 19, the Guangzhou municipal government signed a memorandum of strategic cooperation with Danish A.P. Muller-Maersk Group at Garden Hotel to form a strategic partnership. Meanwhile, Guangzhou Port Group signed a business cooperation agreement with Maersk Line and the world’s largest container shipping company to further strengthen its cooperation with Nansha Port and Pearl River Delta Region. Zhu Xiaodan, member of the Standing Committee of the Provincial Party Committee and Executive Vice Governor, Wan Qingliang, deputy secretary of the Guangzhou Municipal Committee and Mayor of the Guangzhou Municipality, met respectively with An Shi-nian, Mo Yanji, the world’s chief executive officer of Maersk Line, Mayor Wan Qingliang, executive vice mayor Wu Yimin, Long and other leaders attended the signing ceremony. Guangzhou Customs, Guangdong Maritime Safety Administration, Guangdong Exit Inspection and Quarantine Bureau, Guangzhou Port Authority and other relevant departments attended the event.