论文部分内容阅读
为了更好地与读者探讨翻译技巧,并考虑到读者的翻译兴趣与要求,从2014年12月号开始,翻译擂台新题目取消了中译英部分,仅保留英译中部分,且将句子翻译改为段落翻译。请参赛者在2015年4月10日前在网上提交参赛译文,网址为http://www.dogwood.com.cn/intro.html;或扫描下方二维码,通过“新东方英语”微信公众号的“编读互动”菜单在线提交参赛译文;还可以用稿纸誊写工整,寄往北京市海淀区海淀东三街2号新东
In order to better understand the translation skills with readers and take readers’ interest in translation into consideration, starting with the December 2014 issue, the new title of the translation ring cancels the Chinese-English translation part, preserving only the English translation part and translating the sentence Paragraph translation. Participants are invited to submit their translations online by April 10, 2015 at http://www.dogwood.com.cn/intro.html or by scanning the QR code below through “New Oriental English” WeChat public Number “compilation interactive ” menu submitting the translation of the online submission; you can also use the manuscript to write neatly, sent to Haidian District, Beijing Haidian No. 3 East Third Street, New East