基于认知语境的视角探索翻译教学模式

来源 :佳木斯职业学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yfj7874
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在关联理论的指导下,笔者从认知语境的视角出发探索翻译课堂教学新模式。笔者在翻译教学实践中发现译者的认知语境与其翻译能力呈正相关。翻译教学旨在培养学生的翻译能力,所以笔者认为提高翻译教学质量的根本在于提升和扩展学生的认知语境。基于此,笔者将结合学生认知语境的构建特点探寻如何以提高学生认知语境的方式提高翻译教学质量,从客观上探索翻译教学改革和发展方向。
其他文献
测定各等级白肋烟的含梗率,对于打叶复烤生产线在生产中的出片率计算和正确制定各工序工艺指标,有着直接的指导作用。在我国白肋烟打叶复烤的资料上,以前没有定论。我们通过
卷烟产品风格是卷烟产品的灵魂,它的形成发展与完善成熟,贯穿于卷烟产品生命周期的始终。风格具有鲜明的时代性、浓厚的民族性、相对的稳定性和要求的多样性,同卷烟产品质量
患儿,男,0.5 h,窒息复苏后0.5 h伴全身苍白反应差入院.患儿系G1P1G41+1周因胎儿宫内窘迫行剖宫产娩出,胎心正常.无胎膜早破史,脐带绕颈一圈,羊水Ⅲ度粪染.胎盘重量853g,严重
目的对伊曲康唑治疗老年深部真菌感染疗效及安全性进行分析及评价。方法30例老年真菌感染应用伊曲康唑静脉注射,每天200~400mg,连用14d,以后根据病情,改为口服伊曲康唑胶囊治疗400
<正> 我厂的YJ14-YJ23卷接机组在生产中不断改进,YJ14PA-36D-05-03整流电源板就是在原整流电源板的基础上改进而成的,已在我厂1991年第3批产品中推广使用(原整流电源板YJ14P-
YJ14P-36D-05-03A整流电源板,具有短路、过流保护的功能,在不断改进的YJ14P型机组生产中,已正式在我厂今年第二批产品中推广使用,得到了较为理想的使用效果.一、技术性能具有
为探讨成熟度对香料烟质量的影响,1989~1991年进行了有关香料烟成熟度的试验及理化性状等方面的调查,为正确认识香料烟外观成熟特征奠定基础。
从广式腊肠中的28株葡萄球菌中,经初筛和复筛,获得产脂肪酶活力较高的菌种M1和M14。以M1和M14为起始菌株,经过微波和紫外单独诱变、微波复合紫外和紫外叠加诱变,选育一株产脂
我国法治社会的不断进步,给教育领域提出了依法治校的要求,以更好地满足我国教育发展的需求。依法治校作为依法治国的具体实践,是构建法治社会、实现和谐教育的必然选择,也是
高职院校学生心理健康问题主要与社会因素影响、生活与就业压力增加、环境适应能力欠缺与有关。辅导员作为学生心理健康教育工作的组织者和实施者,应当时刻关注学生的心理健