简评《实用英汉互译技巧》

来源 :武汉大学学报:人文科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jianghulong007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
武汉大学外语学院英文系青年教师汪涛编著的<实用英汉互译技巧>,是一部融知识性、趣味性和实用性于一体的力作.该书首先从理论与实践的结合上,集中阐述了翻译的一般性质、标准与问题,着重指出,要做好翻译工作,必须坚持一定的标准,翻译的标准是检验翻译实践并衡量其好坏的基本尺度.
其他文献
绿色城镇化是在人口、产业、土地、地域空间等发生转变的过程中注重社会、经济与环境协同发展的城镇化模式。它以资源节约、环境友好、低碳减排、经济高效为主要特征,以可持
植物生长过程中会向周围释放有机物质,称为碳沉积。植物根际碳沉积是土壤有机碳库的来源之一,不仅可以减少植物生长过程中碳素损失,也是土壤微生物群落的食物和能量来源,在维
近几年随着市场经济的快速发展和人民生活水平的不断提高,玫瑰鲜切花越来越受到国内外消费者的青睐,玫瑰花生产已成为农民增收致富的一项支柱产业。玫瑰花栽培在新疆主要分布在
金钱松树种作为国家二级保护植物,在熊岳树木园引种驯化40多年,能够正常生长发育,开花结实,通过采集母本树的种子,繁育的苗木抗寒性强,生长健壮,为北方园林提供了珍稀的树种。
出版编辑在人类文化建设中占据着重要的中介地位,属于文化工作范畴,是一定的社会政治和经济在观念形态上的反映,具有意识形态性、选择性和创造性三个重要特点.
行政村异化是指其运行过程发生变异,不仅没有实现整合社会秩序的目标,反而会成为阻碍村民自治的异己力量。这种变异体现为选举异化和自治功能异化,并造成乡村社会分裂的加剧
以紫丁香枝条为材料,对紫丁香离体培养及再生体系进行研究,探讨不同激素组合对紫丁香无菌芽诱导、愈伤组织的产生、分化、增殖以及生根的影响。结果表明:适合紫丁香无菌芽和各种
本文对两种不同磨损类型的纺机塑料零件的磨损作了全面的分析。确定了它的磨损工作条件;分析了它的磨损机理,并从材料选择的角度探索它们提高耐磨寿命的途径。
城市技术灾害内生于城市社会-技术体系的运行过程,因其生成的因人性而具有一定的可控性;但就人们对它的熟悉程度而言,则较自然灾害低。鉴于技术灾害应对的复杂程度和专业化程