功能翻译理论指导下的英语新闻导语汉译

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:flish_mh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文基于功能翻译理论,指导英语新闻导语汉译,从而实现向译语读者传递清晰易懂的信息。
其他文献
问题意识与创新能力是学术研究者必备的素质。研究生问题意识与创新能力的培养与提升是提高研究生科研能力的需要,也是学术研究相继发展的要求。培养研究生的问题意识和创新
<正>企业是市场经济的主体,其在市场搏击中充满风险,筹资风险就是其中的一种.筹资风险是经营者由于筹资安排不当或因有关因素发生变动而使企业盈利遭受损失甚至被迫清算破产
目的:分析消化内镜中心消毒质量存在的因素,加强医院感染控制管理,为防止内镜检查引起医院感染提供指导建议。方法:回顾性分析中山大学附属第三医院消化内镜中心2010年1月~20
通过调整高职院校机械制图测绘综合训练环节安排,增加计算机绘图训练内容,对机械制图测绘综合训练进行改革和探索,提高学生的机械制图综合测绘能力,为学生适应未来工作打下良
分析我国高校研究生创业教育的主要态势和价值意蕴,并从筹建各具特色的区域自主创新创业示范区,全面推进研究生创业教育的培养机制改革,打造研究生创业教育的多样服务平台和
1940年代的中国文学被包含在一场民族自卫战争之中,多元的大众化样式已成为文学的时代特征。解放区文学在毛泽东《延安文艺座谈会上的讲话》的指导下,演变成为"农民大众文学"
进入21世纪,完善中国特色社会主义现代教育体系及推进马克思主义经济学的发展创新,对经济学人才培养模式创新提出了新的要求.如何培养创新人才,提高人才培养质量,这是中国高
五宝山钴矿床是江西省新类型钴矿床。本文较详细地叙述了该矿床地质特征 ,并初步总结出“五宝山式”层控热液蚀变钴硫化物矿床成矿模型及地质—地球化学找矿模式。其特征可概
翻转课堂是以学习者为中心,将知识传递和知识内化在课内外进行翻转的一种新型教学模式;问题导向式学习以其高效性、生本性、自主性等特点,被老师及学生所关注和接受。文章以
科技论文的题名、关键词及摘要的英译在国际科技学术交流方面发挥着桥梁作用,它们是了解科技论文内容的橱窗,并直接影响期刊编辑是否收录该论文,其英译的质量在一定程度上影