论文部分内容阅读
在印度尼西亚的巴厘岛上,坐落着海神庙。它是巴厘岛最重要的庙宇之一,也是巴厘岛神话和灵性中不可或缺的元素,据说是16世纪印度教祭司尼拉塔的杰作。巴厘岛海神庙坐落在海边一块巨大的岩石上,每逢潮涨之时,岩石被海水包围,整座寺庙与陆地隔绝,孤零零地矗立在海水中;只在落潮时才与陆地相连。
On the island of Bali in Indonesia, there is a sea temple. It is one of the most important temples in Bali and is an integral part of Balinese mythology and spirituality and is said to be the masterpiece of 16th-century Hindu priest Nilatha. Bali Sea Temple is located on a huge rock by the sea. Whenever the tide rises, the rocks are surrounded by sea water. The whole temple is isolated from the land and stands alone in the sea. Only at low tide is the land connected to the land.