近年来,《装饰》杂志的《特别策划》栏目坚持做国别设计的系列专题,讨论不同国家的设计崛起和设计教育,同时尝试分析它们之间的关系。2015年策划推进"日本设计"时的一个出发点就在于日本建筑设计领域的连续性与代际感。我们有幸邀请到当时正在中央美术学院指导毕业设计的日本知名建筑设计师、在日本东京艺术大学执教多年的六角鬼丈先生;同时,《装饰》杂志主编、清华美院环境艺术设计系的方晓风也请来清华美院的陆志成、清华大学建筑学院的吴耀东、中央美术学院建筑学院的薛翊岚,与六角鬼丈先生展开专业的交流讨论,实现了一次有针对性的专访。本文即是基于那次访谈的翻译整理,尽管后期整理过程中做了必要的信息补充,但内容以六角鬼丈先生当时的阐述和回答为主,结合现场讨论的反馈与回应,在这些信息的基础上进行了选择与整合。从2015年到2018年,关于这一话题的实际情况已经有了很多变化,我们期待与六角鬼丈先生的再一次深入探讨。