房产权矛盾和纠纷按理说是民事调解或法律部门判决的事,而与城建档案部门无缘。然而,在建湖县城建档案室,却发生了一件因出具了一份原始执照存根证明,断了一家房产权纠纷的事。 5月的一天,城建档案室来了一位三十多岁的女同志,请求查阅复印自家的建房热照存根。经询问,原来她正和丈夫闹离婚,但在财产分割时,房产权属的问题有矛盾,一说是她公爹的;一说是她丈夫的,如果是她丈夫的,财产分割就有她的一半。 Contradictions and disputes of real estate rights are arguably civil judgments or legal department judgments, but not with the urban construction archives department. However, in Jianhu County Urban Construction Archives, there was a case of a dispute over a property rights dispute arising from the issuance of a copy of the original license stub. One day in May, the urban construction archives came to a woman in her 30s and asked for photocopying of the heat stubs of her home. Upon inquiry, she was divorced from her husband. However, when the property was divided, there was a contradiction between the ownership of the property and her husband’s father. When her husband was said to be her husband, property division had her half.