论文部分内容阅读
体裁分析理论的发展与深化推动了翻译理论和实践的发展.语篇体裁决定性因素之一是语篇的交际意图或功能,因此译者须从语篇体裁角度入手,正确认知原作交际意图和功能,制定相应的翻译策略,采用恰当的译语语篇形式准确表达原作意义,从而有效实现翻译目的.
体裁分析与翻译策略
【摘 要】
：
体裁分析理论的发展与深化推动了翻译理论和实践的发展.语篇体裁决定性因素之一是语篇的交际意图或功能,因此译者须从语篇体裁角度入手,正确认知原作交际意图和功能,制定相应
【机 构】
：
中南大学外国语学院
【出 处】
：
湘潭师范学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年5期
其他文献
目的:探讨"混合式教+学"模式在食品毒理学教学实践中的应用效果。方法:选取某医学院2016级、2017级食品质量与安全专业本科生进行教学实践和效果评价,选择50%教学内容进行"混
在小学体育课堂上,体育教学活动不仅可以锻炼学生的身体,发展学生的智力,还可以培养学生良好的心理素质和行为习惯。为此,教师要树立正确的体育教学观念,在教学过程中注重培
随着分布式应用的普及,Web Services作为一项新兴技术具有很好的发展前景。本论文首先介绍了Web Services的体系结构;随后通过一个图像缩放处理应用详细描述了构建Web Services的步骤和方法,并通过WSDL文件实现服务器端和客户端的信息交互。最后通过建立UDDI注册中心,完成Web Services的动态注册、发现和绑定,并有效地实现分布式环境下的资源共享和协同工作。
本文提出了一种基于粗糙集（Rough Set）理论的网络入侵检测模型,通过运用粗糙集理论结合遗传算法对网络连接数据提取检测规则集。仿真结果表明,该方法对各类已知和未知攻击尤其
"泡沫经济"破灭后,20世纪90年代日本经济持续萧条,日元却相当坚挺.日元汇率的年平均值远远高于20世纪80年代的同期水平,特别是1995年6月,日元/美元汇率创历史新高,坚挺的日元