左手是越做越困难的传统业务,右手是不成熟的创新方向,转型中的信托业暂缓了脚步。从一个拾遗补缺的边缘金融机构,信托业仅用了十年时间就迅速成长为拥有超过13万亿元资产的主流金融业态。然而,在中国经济“新常态”下,处于过渡期的信托业也放缓了自己的脚步。数据显示,2014年第四季度信托产品募集金额共计2487.4亿元,与去年同期相比减少了15%。而从具体类别看,投向 The left hand is the more difficult the traditional business, the right hand is immature direction of innovation, the transition of the trust industry to suspend the pace. In a decade’s time, the trust industry grew rapidly into a mainstream financial business with more than 13 trillion yuan worth of assets. However, under the new “normal economy” of China’s economy, the transitional trust industry has also slowed down its own pace. Data show that the amount of trust products raised in the fourth quarter of 2014 totaled 248.74 billion yuan, a decrease of 15% compared with the same period of last year. And from the specific categories, investment