论文部分内容阅读
在各种美容问题中,最难搞的莫过于眼袋和黑眼圈了。不少人将它们归咎于睡眠不足或是喝酒及咖啡所引起的后遗症,但是皮肤专家告诉我们,问题并非这么简单。 黑眼圈及眼袋的成因 皮肤专家指出,睡眠不足或饮食习惯,都不是形成黑眼圈或眼袋的主要原因。因为我们眼下的皮下组织及脂肪层一般较其他部位的稍薄,因此血管便易呈现出来;而眼部的血管也是最易反映健康的一环。其实,黑眼圈和眼袋的形成跟遗传、年纪、身体的脂肪及水分含量有着密切关系。
In a variety of beauty problems, the most difficult to engage in eye bags and dark circles. Many people attributed them to lack of sleep or alcohol and coffee caused by the sequelae, but skin experts tell us that the problem is not so simple. Causes of dark circles and bags under the eyes Skin experts pointed out that lack of sleep or eating habits are not the main reason for the formation of dark circles or bags under the eyes. Because our current subcutaneous tissue and fat layer is generally slightly thinner than other parts, so easy to show the blood vessels; the eye of the blood vessels is the most likely to reflect a healthy part. In fact, the formation of dark circles and bags under the eyes with the genetic, age, body fat and moisture content are closely related.