论文部分内容阅读
外事翻译具有区别于其他翻译形式的特点。本文通过2016年夏季达沃斯论坛开幕致辞翻译,分析外事翻译在内容性质、行文风格、翻译时效要求以及专业术语使用等方面的特点,并探讨可针对这些特点应用的翻译方法。
浅议外事翻译的特点与方法——以2016年夏季达沃斯论坛开幕致辞翻译为例
【摘 要】
：
外事翻译具有区别于其他翻译形式的特点。本文通过2016年夏季达沃斯论坛开幕致辞翻译,分析外事翻译在内容性质、行文风格、翻译时效要求以及专业术语使用等方面的特点,并探讨
【机 构】
：
核工业理化工程研究院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2016年19期
其他文献
跨国公司对我国的直接投资始于20世纪70年代末我国对外改革开放。跨国公司对我国的直接投资有6种方式，即合资经营、合作经营、跨国公司独资、跨国公司投资股份、合作开发和其
采购成本控制是EPC总承包项目中重要环节之一,其管控质量不仅直接关系EPC总承包项目质量水平,也直接关系着工程企业投资回报带来的经济效益,则项目承包企业如何更好的优化采
EH-4大地电磁测深技术手段在宝山-夫山研究区进行异常检查,指出了各主要地层、花岗斑岩体以及断层和破碎带在平面上和立体空间上的分布特征和范围,为该测区靶区圈定、成矿规
标志是旅游风景区内必不可少的信息传递设施，通过科学设计标志系统能为游客指明风景区内空间方位及各空间之间的连接关系，并能传达风景区各服务设施的位置、距离、警示等信息，业
活动目标 1 根据不规则图形的特点充分展开联想，大胆添画，创作出独特、有趣的画面。 2 体验自由想象、自主构图、自行添画的创作乐趣。 活动准备 1 印有“～～～～”图形黑影的作业纸若干。（每张纸上黑影的位置、角度可不同。） 2 用黑色卡纸剪出一个“～～～～”，后面贴上小磁铁。 3 绘画材料人手一份，音乐一段。 活动过程 一、出示黑精灵“～～～～”，激发幼儿的活动兴趣 教师：小朋友
家长问：对幼儿绘画的引导应注意哪些问题？答：在指导幼儿绘画之前,我们必须对孩子成长的过程、绘画心理、表现特征和生活经验等有一个充分的认识与了解,才能进一步谈到如何指导孩
伴随体验经济的发展,体验设计应运而生,并成为设计界一大热点。用户在购置产品时,越来越注重使用产品时产生的独特体验。以用户为中心,将提升用户使用产品时的体验方式为目标