在数字革命与奥林匹克运动改革的双向驱动下，奥林匹克运动数字化发展和国际奥委会治理数字化转型成为历史潮流。国际奥委会治理数字化转型的战略意义主要体现在通过数字技术赋权提升组织透明度、代表参与度和决策民主化，以及通过数字技术赋能转变数字化理念驱动团结治理价值转向两方面。实践中，国际奥委会治理数字化转型面临着治理技术依赖的潜在数字安全风险和隐患，忽视数字治理理念革新阻碍奥林匹克运动善治进程，治理场域延伸为奥林匹克运动带来新的治理挑战等现实困境。提出国际奥委会通过理性对待数字技术统筹兼顾技术温度和治理效度，超越数字技术认知以“更团结”治理价值引领并不断强化数字治理理念更新，灵活把控数字主权确保组织权威的前提下通过团结多方利益相关者协同共治新场域等策略纾解困境。在基于履行新时代体育外交使命的中国立场，讲述助力国际奥委会治理数字化转型的中国方案的同时，借鉴国际奥委会治理数字化转型的经验，促进我国体育数字化发展以及单项体育协会深化改革。