汉语能愿动词的维译研究

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ycboy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言不仅能表达命题式的思维,还能表达讲话人的观点、感情、态度.情态就是用来表达讲话人的态度的一个范畴.现代汉语中的能愿动词是汉语情态范畴的一个重要组成部分,是一类特殊的动词,与维吾尔语中的情态形容词较为相似,但毕竟这两类词的性质不同,因此本文着重讨论现代汉语能愿动词的维译研究.本文通过对汉语能愿动词的定义,分类,名称及功能等方面的概述,在了解汉语能愿动词的基础上,从汉语能愿动词的词汇和语法方面详细地分析了汉语能愿动词在维吾尔语中的译法.
其他文献
桂花一早生火做饭时,婆婆也起来了,梳洗了一番, 拉开衣橱选了好几件衣服在镜子前试穿,摇摇头,拿不定主意穿哪件.rn“媳妇,你帮我看看穿这件怎样?”婆婆站在门槛里问桂花.rn“
期刊
凶手不是贫困,而是分离rn陈岚(作家、编剧)rn贵州毕节四个喝下农药死去的孩子,从一开始我就知道,他们一定不是死于没有滤净的玉米面,也不是死于饥饿.今天的物质已经极大发展
澳大利亚作家考琳·麦卡洛的小说《呼唤》通过三个渐进情节结构:主人公内尔·金罗斯童年时期对父权的顺从、青年时期和男性的对立与调和,成年后对自我的认同与提高,批判了父
禁忌语是一种文化背景的折射,每个国家有自己独特的文化背景,文化传统、思想意识、社会价值观念的不同,禁忌语的内容和表达方式也有所差异,本文我主要阐述的主题是禁忌语,通
创刊于1905年的《麦克林》杂志(Maclean’s)是加拿大最大的英语新闻周刊之一,经历了一个多世纪的发展,它在时政要闻、流行文化方面的高水平报道备受好评。1991年起,《麦克林
期刊
英语与世界上的其他语言一样,一直在不断地变化。在这个发展过程中,旧词被淘汰,新词不断涌现,更多的词被赋予新的含义。在过去二十多年里,权威语言机构、媒体等相继推出的WOTY(word of the year)——年度词汇——在一定程度上反映了英语的变化趋势。  首先宣布2015年WOTY的是《牛津词典》。这一回,《牛津词典》破天荒地把一个表情符号选为WOTY,而不是由字母组成的单词。相信“蜂蜜”们看
舞剧《粉末春秋》的这两处插叙手法运用的干净利落、转圜适度,既从时间、空间上完美切割,又始终服务于故事本身、剧情主线;总览全剧,它使人物丰满,结构完整,细细推敲,它则凝
期刊
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
摘要:随着改革开放的深化,我国正向世界经济强国的行列迈进,并购作为我国经济持续发展的一条路,可以通过跨国并购得到先进的技术,商标,品牌以及成熟的销售渠道。但并购财务风险几乎成了并购能否成功的关键。本文主要就并购财务风险的识别进行讨论。  关键词:并购,财务风险,分析  企业并购财务风险分析  (一)目标企业估价风险  企业并购是一项复杂的资本活动,并购方不是为单纯的以获得目标企业的技术、房屋、设备