【摘 要】
：
<正>学术会议口译与其他会议口译不同,有其自身的特点。目前,学界对会议口译研究较为笼统,较少关注其子类即学术会议口译专题。本文旨在通过访谈方式探讨学术会议口译的过程
论文部分内容阅读
<正>学术会议口译与其他会议口译不同,有其自身的特点。目前,学界对会议口译研究较为笼统,较少关注其子类即学术会议口译专题。本文旨在通过访谈方式探讨学术会议口译的过程、特点、难点等相关话题。与以往口译研究中访谈口译研究专家不同,本文访谈资深学术会议口译员,从口译实践层面开展学术会议口译讨论,旨在为口译硕士培养以及志在从事学术会议口译的人士提供参考。采访对象为华东师范大学外语学院杜振东先
其他文献
产前Ｒｈ血型及抗体检测与新生儿Ｒｈ溶血病刘兴华华西医科大学附属第二医院围产医学中心人群中Ｒｈ血型抗原阴性较少，故母子Ｒｈ血型不合及新生儿Ｒｈ血型不合溶血病发生率不高［１］。由于新生儿Ｒｈ血型不
中国古典园林以其特有的文化内涵在建筑艺术中独树一帜,它与古典诗词有着密不可分的关系,二者在意境上相互渗透、相得益彰。诗词在古典园林意境营造上具有重要的作用,该文主
籽瓜是新疆重要的经济作物,在兵团农业产业结构中占有重要地位。设计符合新疆本土的籽瓜收获机械,对解放劳动力、提高农户收益、提高籽瓜收获效率具有重要意义。为此,整理分
U型管是化学实验室中较常见的一种仪器。本文对它在制气、净化、收集和尾气处理等实际环节中的广泛应用进行了归纳总结,并结合U型管的自身特点,将U型管应用在某些实验的改进
随着时代的发展,色彩的作用体现在人们生活的方方面面,尤其在家居设计中,人们对色彩的要求更加多样化。该文在国内外相关理论研究和实践的基础上,以优秀的相关设计案例为切入
尽管流量计种类多样,但由于被测流体的复杂性、要求的多样性和使用条件的特殊性,直到现在仍有很多流量测量任务未能达得到满意的效果。因此,开发新型的流量计或改进现有的产
目的 检测低浓度左氧氟沙星对铜绿假单胞菌(PA)感染小鼠肺炎模型的影响,探索左氧氟沙星耐药产生的方法。方法 采用PA感染小鼠致肺炎模型,各实验中小鼠按体重随机分组,以不同
以我国移动用户为研究对象,采用随机抽样的调查方法,通过电话外呼的调查方式,对我国移动业务携号转网后移动通信市场格局及影响进行研究,运用'马尔可夫概率转移矩阵'
在法医学检案中经常遇到受害人在遭受持续捆绑或限制体位等应激情形后出现一定程度精神损伤的案件。由于此类精神损伤的分子机制尚不清楚,且缺乏客观的评判标准,使此类应激原
根据机车车体在各种工况下受到的各种载荷，分析了车体结构的受力状况，从机车车体的结构形式入手，探讨了在满足强度，刚度条件下车体的减重途径。