论文部分内容阅读
2016年1月23日,第17届Noelanders杯盆景展如期举办,来自世界各国的盆景爱好者们齐聚一堂。Noelanders杯盆景展于每年1月的第3个周末在比利时举行,每到此时,来自全球多个国家的盆景专家前往交流盆景理论及制作盆景表演,有的海外嘉宾甚至还自带作品参展。发展至今日,Noelanders杯盆景展有了越来越多的拥趸者,也是目前公认的欧洲顶级盆景赛事之一。本刊的老朋友——韩国金世元先生为我们提供了这组稿件。下面,我们与读者朋友们一起走近比利时,欣赏这些欧洲盆景作品的风采。
January 23, 2016, the 17th Noelanders Cup bonsai exhibition held on schedule, from all over the world bonsai fans gathered. Noelanders Cup bonsai exhibition held every year in January the third weekend in Belgium, every time this time, many countries from around the world bonsai experts to exchange ideas and production of bonsai bonsai shows, and some overseas guests even exhibitors own work. Today, Noelanders Cup bonsai show has more and more fans, but also is currently recognized as one of the top European bonsai events. Our long-time friend Kim Seong-Won of South Korea provided us with this set of manuscripts. Next, we approach our readers and friends in Belgium to admire the style of these European bonsai works.