论文部分内容阅读
2013年9月24日上午,浙江省十二届人大常委会第五次会议举行第一次全体会议,浙江省财政厅厅长钱巨炎、浙江省审计厅厅长陈荣高受省政府委托,分别作《关于浙江省2012年财政总决算和省级财政决算的报告》、《关于2012年度浙江省本级预算执行和全省其他财政收支的审计工作报告》。9月25日下午,常委会组成人员分组审议了这两个报告。财政预决算编制要更细一点茅临生副主任:财政和审计报告都很好。一是建议今后财政报告可以进一步改革,对大量重复的一般数据多采取列表格的形式,进行分项列举。二是要从代表关注的角度,突出重点、把好节点,对一些重要的财政收入、支出等数据进行说明和报告,可以考虑提供专业版、通俗版两种版本的报告,既让财经专家能发挥把关作用,也让普通代表、委员能看懂、能建言。
On the morning of September 24, 2013, the 5th Plenary Session of the 12th NPC Standing Committee of Zhejiang Province held its first plenary session. Qian Juyan, director of Zhejiang Provincial Department of Finance, and Chen Ronggao, director of Zhejiang Audit Office, were commissioned by the provincial government respectively Report on the Final Accounts of Fiscal 2012 and Provincial Final Accounts of Zhejiang Province in 2012 and the Audit Report on the Budget Implementation at the Local Level of Zhejiang Province and Other Fiscal Revenue and Expenses of the Province in 2012 in Zhejiang Province. On the afternoon of September 25, members of the Standing Committee examined these two reports in groups. The preparation of the financial budget should be more detailed Miss Mao Linsheng, deputy director: financial and audit reports are good. First, it is suggested that the future financial report can be further reformed, and most of the duplicated general data should be tabulated in the form of tabular items. Second, we should give prominence to the key point, highlight the key points, and give a good node to illustrate and report on some important financial revenue and expenditure data. We can consider providing reports in both professional and popular versions so that financial experts can Play a gatekeeper role, but also to ordinary representatives, members can understand, to build.