南开大学历史学院2008级博士研究生王晓霞撰文指出:晚清以降,以译书和机械印刷为主要内容的西方近代出版渐次传入,改变了中国传统出版业的格局,在社会上产生了重要影响。它们多由新教传教士引入,常设在通商口岸城市,编辑和印刷大量宗教以及部分科普读物,其中以香港的英华书院印 Wang Xiaoxia, a doctoral student at the 2008 Nankai University history school, pointed out: In the late Qing dynasty, western modern publishing with translation and mechanical printing as the main contents gradually introduced and changed the pattern of China’s traditional publishing industry, which had an important social impact. They are mostly introduced by Protestant missionaries and are often located in the ports of commerce. They edit and print large quantities of religion and some popular books. Among them, Yinghua College of Hong Kong