浅谈非英语专业大学英语翻译教学的思考

来源 :北方文学(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xsnxj112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在大学英语教学中,翻译是非常重要的一部分,翻译能力也是测评学生英语语言综合运用能力的标志之一。但由于种种原因,翻译的重要性常常被忽略,翻译过程中的相关文化背景和意象也常常得不到学生准确的理解。因此,本文论述了大学英语教学中翻译教学的现状,并提出了几点措施作为参考,旨在使学生的英语技能进一步提高,成为全球化潮流所需要的人才。
其他文献
中学语文教师的职业倦怠是指中学语文教师在体力、能力和精力上无法应对学校和教学的要求而产生的身心疲劳与衰竭的状态。教师的职业倦怠一方面导致教师身心压力的增加,另一方
冰心在北京贝满女中的四年中学生涯,教会学校的正规西式教育和品德养成,为冰心的人生道路奠定了坚实的知识基础和良好的人生起步。
在社会史视野下,运用史料考证与归纳分析法,结合传统历史文献和敦煌社会经济文献,选取唐宋时期敦煌民众饮食生活进行分类研究,获得了较清晰的唐宋时期敦煌民众饮食消费的方式和内
随着独生子女群体数量的增大,家庭问题的复杂化,现代观念更新的加快,素质教育,特别是心理素质亟待引起教育工作者的重视。心理健康教育是德育工作的一个新课题,是帮助学生正确处理
生态建设一直以来是各个国家普遍重视的课题。无论是西方资本主义国家还是发展中国家,生态建设关系到整个社会甚至整个世界的发展。为了推进生态建设,西方学者提出了不同的理念
职业价值观是价值观在职业选择上的反映和倾向性。师范生的基本职业定位主要是教师,随时代的不断发展,大学生的价值观也在不断变化,本文着重研究新时期大学生职业价值观倾向,分析
随着时代的发展,教育改革的深化,国家越来越重视高校汉语言文学的教育,因为汉语言文学专业属于高校文科中的基础学科,但是随着教育理念和教育方式的不断更新和改革,传统的汉语言文
当前中职语文教学存在许多困难,教学也走进了困境。中职语文教学要走出困境,提高语文教学质量,提高效率,就要从教师自身做起,提高自己的业务素养;与时俱进,紧随时代的发展;教学中要有
角色扮演理论的形成过程,是以米德的角色理论和班杜拉的社会学习理论为基础发展起来的。本文引用角色扮演理论,分析民办高校辅导员队伍建设中存在的问题、原因以及如何解决其角
高级日语是日语专业高年级的学科基础课。《综合日语教程》是上海外国语出版的“十一五”国家级规划教材,也被广大学校作为高级日语教材使用。本文以较好地实现高级日语的教学